TASK PROGRESS in Slovak translation

• priebeh úloh
• priebeh úlohy
• priebehu úloh
• priebehu úlohy
• vývoj úlohy

Examples of using Task progress in English and their translations into Slovak

get reminders and track task progress.
nastaviť si pripomenutia a sledovať priebeh úloh.

Single entry mode eliminates the duplicate effort involved with submitting time and task progress separately.
V režime jediného zadania sa odstraňujú zdvojené kroky pri samostatnom odosielaní času a priebehu úloh.

Some project managers may find time and task progress tracking crucial for monitoring project status.
Niektorí vedúci projektov môžu považovať sledovanie trvania a priebehu úloh za kľúčové pre monitorovanie stavu projektu.

you can enter time and task progress by using the same view,
môžete čas a priebeh úloh zadávať v tom istom zobrazení

Communicating your estimated number of hours left on the task is also considered your task progress.
Ohlásenie odhadovaného počtu hodín, ktoré ešte treba stráviť prácou na úlohe, sa takisto považuje za priebeh úlohy.

or time and task progress approval.
schvaľovanie času a stavu úloh.

is also considered your task progress.
prácou na úlohe(zostávajúca práca), sa takisto považuje za priebeh úlohy.

approve timesheets, and review task progress.
schvaľovanie časových výkazov a kontrolu priebehu plnenia úloh.

Then, when you import the workbook into Project 2010, the task progress information is incorrect,
Potom, keď importujete zošita do projektu 2010, informácie o úlohe pokroku je nesprávne,

If you assigned a delegate to enter time and task progress for you, that person can log in by clicking Settings>
Ak ste určili delegáta, ktorý má zadávať čas a priebeh úloh za vás, táto osoba sa môže prihlásiť kliknutím na položky Nastavenia>

team members can report task progress by using Microsoft Outlook,
členovia tímu mohli priebeh úloh vykazovať pomocou programu Microsoft Outlook,

submit time in the Timesheet view, and task progress in the Tasks view.
ohlasujú čas do zobrazenia časového výkazu a priebeh úlohy do zobrazenia úloh..

Task progress is an umbrella term for things like the percent of work that is complete for a task(percent complete), and how much work is left to do
Priebeh úloh je súhrnným výrazom pre prvky, akými sú percento práce, ktorú ste v rámci konkrétnej úlohy dokončili(percento dokončenia),

change whether a task will be added to team member timesheets and task progress when the project is published.
chcete zistiť alebo zmeniť, či sa úloha pri publikovaní projektu pridá do časových výkazov a priebehu úloh členov tímu.

However, when looking at the work you did from a task progress perspective, even though 20 of 40 hours have been spent on the task, you may not feel that you are 50% complete.
Avšak z hľadiska priebehu úlohy, napriek tomu, že ste prácou na úlohe strávili 20 zo 40 hodín, nemáte dojem, že by bola z polovice hotová.

Submitting task progress is a way to capture a broader description of what you currently have done on a specific task, and what you think
Odoslanie priebehu úlohy je spôsob, ako v širšom kontexte zaznamenať, čo ste doteraz urobili v prípade určitej konkrétnej úlohy

in Project Web App, it's important to make sure we're clear on the differences between time and task progress.
App zaznamenať priebeh úloh, musíme sa uistiť, že rozumiete rozdielu medzi zaznamenaním času a priebehu úlohy.

submit time and task progress using two separate views,
odoslať čas a priebeh úloh pomocou dvoch samostatných zobrazení,

enter task progress, or view your project in Project Web App.
mohol zadávať priebeh úloh alebo zobrazovať svoj projekt v aplikácii Project Web App.

Set up time and task progress approval.
Nastavenie schvaľovania času a priebehu úloh.