Examples of using Technical procedure in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
16 December 15 christened the future European currency the Euro and adopted the technical procedure for creating it.
16. decembra 1995, prijala pre budúcu európsku menu názov ,euro' a schválila technickú procedúru pre jej vytvorenie.that the producer maintains the declared technical procedure and high quality parameters thus distinguishing their products from similar products available in the market.
výrobca dodržiava deklarovaný technologický postup a vyššie parametre kvality, čím tieto výrobky jednoznačne odlišuje od podobných výrobkov na trhu.Within the context of this technical procedure Google obtains knowledge about personal data such as the IP address of the data subject,
V súvislosti s týmto technickým postupom spoločnosť Google zistí osobné údaje- ako napr. IP adresu Subjektu-The technical procedures and standards for the implementation of the electronic identification of bovine animals;
(b) the technical procedures for electronic exchange of the data between Member States.
Technických postupoch určených na elektronickú výmenu údajov medzi členskými štátmi.We have new technical procedures that can be applied.-Technical procedures? .
Disponujeme novými technickými procedúrami, ktoré môžeme využiť?A The simplified technical procedures of operations for freight trains 54,5 kB.
we shall inform you on the organisational and technical procedures.
poskytneme vám informácie o organizačných a technických postupoch.During these technical procedures, etracker will obtain information about the data that is subsequently used to create pseudonym user profiles.
V rámci týchto technických postupov získa spoločnosť etracker informácie o dátach, ktoré sú následne použité na vytvorenie pseudonymných používateľských profilov.administrative and technical procedures, methods, techniques and tools.
administratívnych a technických postupov, metód, techník a nástrojov.author templates and technical procedures combined in one entity.
autorských šablón a technických postupov skombinovaných v jednu celistvosť.Here, as in her other works, she used the rich variations of bonds and technical procedures that create authentic detail,
Aj tu, ako vo svojich ďalších prácach využila bohaté variácie väzieb a technických postupov, ktoré dotvárajú autentický detail,National extensions for qualified certificates are defined by national legislation and their mapping to technical procedures is defined in the supervision scheme of qualified trust services by supervisory body- NSA.
Národné rozšírenia pre kvalifikované certifikáty definuje národná legislatíva a ich mapovanie do technických postupov definuje schéma dohľadu kvalifikovaných dôveryhodných služieb orgánom dohľadu.including mainly technical procedures such as standardization, enrichment and duplication.
čo zahŕňa najmä technické operácie ako normalizáciu, zväčšovanie, či duplikáciu.The technical procedures for the calculation methods set out in the second subparagraph of Article 78(1)
Responsibility for following technical procedures, quality and quantity of produced
SIS II, the protocols and technical procedures established to ensure the compatibility of the CS-SIS with the N. SIS II.
SIS II protokoly a technické postupy ustanovené na zabezpečenie zlučiteľnosti svojho N. SIS II s CS-SIS.consistent with the technical procedures of erasure and backup.
anonymizované v súlade s technickými postupmi vymazávania a zálohovania.During the course of this technical procedure, the enterprise Alphabet Inc.
V priebehu tohto technického postupu spoločnosť Alphabet Inc.During the course of this technical procedure, the enterprise Alphabet Inc.
V rámci tohto technického postupu získava spoločnosť Alphabet Inc.
