TECHNICAL WORK in Slovak translation

• technické práce
• odbornej práci
• technickú činnosť
• technické dielo
• technickú prácu
• technickej práce
• technická práca
• odbornú prácu

Examples of using Technical work in English and their translations into Slovak

To ascertain and eliminate the cause of the obstruction must be treated in the utilities that free compulsory conduct the necessary technical work.
Ak chcete zistiť a odstrániť príčinu obštrukcie sa musí zaobchádzať v utilít, ktoré bez povinnej vykonávať nevyhnutné technické práce.

The Commission should complement the technical work of the ESAs by conducting consumer tests of the presentation of the key information document as proposed by the ESAs.
Komisia by mala technickú prácu európskych orgánov dohľadu doplniť vykonaním spotrebiteľských testov prezentácie dokumentu s kľúčovými informáciami tak, ako ho navrhli európske orgány dohľadu.

The technical work within the Council preparatory bodies will be pursued in the context of the forthcoming inter-institutional deliberations with the European Parliament(co-decision).
Technická práca v rámci prípravných orgánov Rady sa bude vykonávať v zmysle nadchádzajúcich medziištitucionálnych rokovaní s Európskym parlamentom(spolurozhodovanie).

In December, 2004, based on this technical work an international donors conference was held in Paris which marked the establishment of the Fund.
Na základe technickej práce bola v decembri 2004 organizovaná konferencia v Paríži, ktorá potvrdila založenie fondu.

support the HSC's technical work.
ktoré by mali vykonávať alebo podporovať technické práce HSC.

The compromise proposed by the presidency allows room for further technical work, in the context of trilogue negotiations with the Parliament, on third country provisions.
Kompromisom, ktorý navrhuje predsedníctvo, sa vytvorí priestor pre ďalšiu technickú prácu v kontexte rokovaní v rámci trialógu s Parlamentom o ustanoveniach týkajúcich sa tretích krajín.

Technical work should be carried out when necessary to complete the final technical design,
Technická práca by sa mala vykonať, ak je to potrebné na dokončenie konečného technického návrhu,

However, a lot of technical work remains to be completed so it is hard to give a precise date for the changes.
Avšak zostáva dokončiť stále veľa technickej práce, takže je ťažké dať presný dátum pre zmeny.

better intermodal links and better technical work being carried out on the networks.
lepšie intermodálne spojenia a lepšie vykonávanú odbornú prácu na sieťach.

correctly perform all the technical work.
správne vykonať všetky technické práce.

Seoul said North Korea had finished technical work to restore a military hotline,
Severná oblasť dokončila technickú prácu na obnovenie vojenskej horúcej linky s Južnou Kóreou,

to offer them an insight into technical work and the world of lighting.
ponúka im náhľad do technickej práce a sveta osvetlenia.

focusing on strategic and technical work to be done before playing matches.
zamerať sa na strategické a technické práce je potrebné urobiť pred hraním zápasov.

The North has finished technical work to restore a military hotline with South Korea,
Severná oblasť dokončila technickú prácu na obnovenie vojenskej horúcej linky s Južnou Kóreou,

Second, stakeholders organisations are still encountering difficulties in accessing relevant documents, necessary to carry out the technical work.
Po druhé, organizácie zainteresovaných strán sa stále stretávajú s ťažkosťami pri získavaní príslušných dokladov potrebných na vykonávanie technickej práce.

The North has finished technical work to restore a military hotline with South Korea,
Severná oblasť dokončila technickú prácu na obnovenie vojenskej horúcej linky s Južnou Kóreou,

consistency of all network computers during the technical work of the central web machine.
konzistenciu všetkých sieťových počítačov počas technickej práce centrálneho webového stroja.

North Korea has finished technical work to restore a military hotline with South Korea,
Severná oblasť dokončila technickú prácu na obnovenie vojenskej horúcej linky s Južnou Kóreou,

(iv) continuing technical work in accordance with paragraph 8 of the Council conclusions of June 2007.
Iv pokračujúcu technickú prácu v súlade s bodom 8 záverov Rady z júna 2007.

The Commission is currently setting up a European co-existence bureau which will conduct this technical work jointly with national experts and stakeholders.
Komisia v súčasnosti zriaďuje európsky koexistenčný úrad, ktorý bude vykonávať túto technickú prácu spoločne s odborníkmi a zúčastnenými stranami členských štátov.