Examples of using Technical work in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
review body should not be involved directly in substantive technical work.
el órgano de gestión y examen no debería participar directamente en las labores técnicas sustantivas.Labelling has been established to coordinate the technical work carried out by the experts.
sobre Armonización de la Clasificación y el Etiquetado para coordinar las labores técnicas de los expertos.Repeatedly, STED work observes firms in transition from activities focused on low- skill technical work towards more mechanized and automated operations.
En el Programa STED se observan reiteradamente empresas en transición, de actividades centradas en labores técnicas de baja cualificación a operaciones más mecanizadas y automatizadas.There were no instances of joint cooperation between the two sides on such technical work during the reporting period.
Durante este período no hubo ningún caso de colaboración entre las dos partes en esas labores técnicas.There is also a specialist laboratory which supports the technical work of these sections.
Existe además un laboratorio especializado que presta apoyo a las labores técnicas de estas secciones.Note: Any technical work on the appliance should only be performed by a qualified technician.
Nota: Cualquier tarea técnica en el aparato sólo debe ser realizada por un In addition, relevant attention is given to technical work and preventive exercises
Además, se le presta una relevante atención al trabajo de técnica y ejercicios preventivosfocus on some technical work, and fall in love with swimming.
céntrate en el trabajo técnico y enamórate de A scientific subcommittee assists in the most technical work, in particular with questions involving the classification of chemical products,
Un subcomité científico colabora en In some cases, technical work remains to be done to determine the most effective and cost-efficient solutions.
En algunos casos, queda por hacer un trabajo técnico para determinar las soluciones más eficaces y económicas.Whether there is a need for any technical work to support the work of the AWG-KP in 2010.
Because of its highly technical work, it believes that it would be counterproductive to the objective of strengthening the Commission's role.
A causa There is some urgency in moving decisively forward with the necessary preparatory technical work in order to avoid any delays
Es relativamente urgente que se logren avances decisivos en los necesarios trabajos técnicos preparatorios, a fin de evitar retrasosThey are paid extra for technical work and are allowed to correspond with their relatives and friends.
Reciben una retribución extraordinaria por los trabajos técnicos y pueden mantener correspondencia con sus familiares y amigos.Given the budgetary allocations and technical work required, how could the United Nations
Dadas Much technical work has been carried out by the AWG-KP
El GTE-PK ha efectuado una labor técnica abundante y, recientemente,The package we have just adopted is the result of hard technical work, led by modernizing political leadership.
El conjunto de documentos que acabamos de adoptar es el resultado de una ardua labor técnica dirigida por líderes políticos que apuestan por la modernización.Develop all technical work with oxidizing coloring 10,
Desarrolla todos los trabajos técnicos de coloración con In-depth technical work to develop these targets
Somos plenamente conscientes que se tendría que lanzar inmediatamente un trabajo técnico en profundidad, para desarrollar estas metasHis organization would also be able to make available a growing body of technical work on specific issues and on the situation of migrant workers in various countries.
La OIT aportará también los resultados de una labor técnica creciente sobre cuestiones específicas y sobre la situación de los trabajadores migrantes en diversos países.
