TEXT STRINGS in Slovak translation

• textové reťazce
• textových reťazcov
• textovými reťazcami
• textových reťazcoch
• reťazce textu

Examples of using Text strings in English and their translations into Slovak

Through JS8Call, an application created to send text strings through radio frequencies
Pomocou aplikácie s názvom JS8Call, určenej na odosielanie textových reťazcov cez rádiové frekvencie,

In detail, cookies are text strings of small size sent from a server to the user's browser
Podrobnejšie, súbory cookie sú malé textové reťazce odoslané zo servera do prehliadača používateľa,

The expressions in the following table use the& and+ operators to combine text strings, use built-in functions to operate on a text string,
Vo výrazoch v nasledovnej tabuľke sa používajú operátory& a+ na spájanie textových reťazcov, vstavané funkcie na akcie s textovými reťazcami

To use text strings longer than 255 characters,
Ak chcete použiť textové reťazce dlhšie ako 255 znakov,

retrieval required text strings, accessing to the accounting
vyhľadávanie požadovaných textových reťazcov, sprístupnenie účtovníctva

Text strings have the same form in each compiler,
Textové reťazce majú v každom kompilátore rovnakú formu

operators to combine text strings, built-in functions to manipulate a text string,
na kombinovanie textových reťazcov, vstavané funkcie na manipuláciu s textovým reťazcom

convert dynamic page URLs into readable text strings.
na konverziu adries URL dynamických stránok na čitateľné textové reťazce.

operators to combine text strings, built-in functions to manipulate a text string,
na kombinovanie textových reťazcov, vstavané funkcie na manipuláciu s textovým reťazcom

you need to convert theses text strings to real formulas.
teraz je potrebné tieto textové reťazce konvertovať na reálne vzorce.

names, and text strings that match the letters or trigger.
názvov a textových reťazcov, ktoré sa zhodujú s písmenami alebo spúšťačom.

A text string that represents a time in any one of the Microsoft Excel time formats; for example,"6:45 PM" and"18:45" text strings within quotation marks that represent time.
Textový reťazec reprezentujúci čas v niektorom z časových formátov programu Microsoft Excel, napríklad textové reťazce v úvodzovkách"6:45" alebo"18:45" reprezentujúce čas.

Cookies are text strings sent from a web server to the user's internet browser(ie the programs used to view web pages),
Cookies sú reťazce textu zasielané webovým serverom do užívateľovho internetového prehliadača(teda programy, ktoré slúžia na zobrazenie webovej stránky),

all the spaces among the text strings have been counted at once. See screenshot.
všetky medzery medzi textovými reťazcami boli spočítané naraz. Pozri snímku obrazovky.

Tests whether a text string begins or ends another text string.
Testuje, či textovým reťazcom začína alebo končí iný textový reťazec.

Extract email address from text string in a cell/range.
Extrahujte e-mailovú adresu z textového reťazca v bunke/ rozsahu.

Remove spaces after text string(remove trailing spaces from text string)..
Odstrániť medzery po textovom reťazci(odstrániť zadané medzery z textového reťazca)..

Converts all other letters in the text string to lowercase letters. Syntax.
Všetky ostatné písmená v textovom reťazci zmení na malé. Syntax.

Extract multiple email addresses from text string in a cell/range.
Extrahujte viac e-mailových adries z textového reťazca v bunke/ rozsahu.

Remove spaces before text string(remove leading spaces from text string)..
Odstrániť medzery pred textovým reťazcom(odstrániť vedúce medzery z textového reťazca)..