THE ANALYSIS in Slovak translation

• analýza
• analyzovať
• rozbor
• analytických
• analýzu
• analýzy
• analýze
• analytickej
• analytické
• analytického
• rozboru
• analyzovali

Examples of using The analysis in English and their translations into Slovak

The Commission may, depending on the analysis of management risks, request additional evidence.
Komisia si môže v závislosti od výsledkov analýzy rizika riadenia vyžiadať dodatočné dôkazy.

The analysis of Big Data can make every tactic more effective.
Po analýze všetkých údajov si môžete premyslieť najúčinnejšiu taktiku.

The analysis is carried out on 14 European countries.
Štúdia sa uskutočnila v 14 európskych krajinách.

The analysis shows that at best….
Štúdia naznačuje, že v najlepšom….

Indications for the analysis of CA 125.
Indikácie na vyšetrenie na CA-125.

The analysis is carried out only once in a lifetime.
Vyšetrenie sa vykonáva iba jedenkrát za život.

The analysis carried out under that article allows the extent of the transfer to be determined.
Preskúmanie vykonané podľa uvedeného článku umožňuje stanoviť rozsah prevodu.

The competent electoral bodies can take the appropriate measures following the analysis of data received.
Po analýze predložených údajov príslušné volebné orgány môžu podniknúť potrebné opatrenia.

The analysis needs to be followed up by concrete policy action.
Po tejto analýze musí nasledovať konkrétne politické opatrenie.

The analysis of Annex VIII requires the performance of a test according to Annex II.
Podľa analýzy prílohy VIII je potrebné vykonať skúšku podľa prílohy II.

The analysis of the imbalances must not therefore be limited to the development of the trade balance.
Posúdenie nerovnováhy sa pritom nesmie obmedziť na vývoj obchodnej bilancie.

The requirements which the analysis report should meet should be laid down.
Je potrebné stanoviť požiadavky, ktoré má spĺňať správa o analýze.

N= Number of patients included in the analysis population.
N= počet pacientov v analyzovanej populácii.

We are passionate about the 3D possibilities offered for the analysis of reinforced concrete structures.
Veľmi sa nám páčia 3D možnosti ponúkané pre výpočty železobetónových konštrukcií.

The Analysis Services.
V služby Analysis Services.

to perform the analysis of user navigation.
cookies tretích strán, pre analýzu navigácie užívateľov.

N= Number of subjects included in the analysis population.
N= počet pacientov v analyzovanej populácii.

That needs to be taken into account in the analysis process.
Toto sa musí brať do úvahy počas analýzy.

We need to continue the debate and continue the review and the analysis,” he added.
Budeme musieť pokračovať v debate skúmaní a analyzovaní,“ dodal.

Use Additional Actions, which are defined in the Analysis Services cube.
Použiť ďalšie akcie, ktoré sú definované v kocke služby Analysis Services.