THE ANALYSIS in Czech translation

• analýza
• rozbor
• analyzování
• analytický
• analysis
• analýzu
• analýzy
• analýze
• rozboru
• analyzovat
• analytického

Examples of using The analysis in English and their translations into Czech

To cross-check the analysis.
Na ověření analýzy.

But the analysis tells a different story.
Při analýze ale vysvitlo něco úplně jiného.

Continue the analysis.
Pokračujte v analýze.

This is the analysis of the freight.
Mám k dispozici analýzu namátkových zkoušek.

The analysis team, which examined the lifeboat minutely, found no evidence of this creature.
Tým anaIzťiků nenaIezI o bzťosti, kterou popisujete, žádnýfyzický důkaz.

The analysis was grimly fascinating.
Výsledky jsou dost fascinující.

I wonder why it didn't show up in the analysis archives.
Při analýze v archívech. Zajímalo by mě, proč to nedokázali zjistit.

The analysis in a grim sort of way. was rather fascinating.
Výsledky jsou dost fascinující tedy v poněkud ponurém smyslu.

Third, we need to get the analysis right.
Zatřetí musíme provést analýzu správně.

But I am going to need the analysis team We have got the device on board.
Ale budu potřebovat tým analytiků, ať na mě čekají na letišti.

Let's get the blood count. While we're waiting for the analysis.
Tak zatím co čekáme na analýzu, podíváme se na tu krev.

The analysis team, which examined the lifeboat minutely,
Tým analytiků nenalezl o bytosti, kterou popisujete,

While we're waiting the analysis, let's get the blood count.
Tak zatím co čekáme na analýzu, podíváme se na tu krev.

In a grim sort of way. The analysis was rather fascinating.
Výsledky jsou dost fascinující tedy v poněkud ponurém smyslu.

Even if they agreed to run the analysis, we would have to wait our turn, it could take months.
Ikdyž budou souhlasit s analýzou, bude to trvat měsíce.

You haven't started the analysis?
Ty jsi nezačal s analýzou?

Measurement data from ZEISS ROTOS is transmitted via Bluetooth to the analysis computer.
Data naměřená senzorem ZEISS ROTOS se přenášejí přes Bluetooth do vyhodnocovacího počítače.

He prepared the document before I did the analysis.
Připravil dokumenty než jsem udělala anylýzu.

This is the analysis report.
Toto je analitická zpráva.

The scan technology safeHDDM sets a new benchmark in the analysis of time-of-flight measurement.
Skenovací technologie safeHDDM nastavuje nový standard při vyhodnocování měření doby letu paprsku.