THE COMPUTER PROGRAM in Slovak translation

• počítačový program
• počítačového programu
• počítačovým programom
• počítačové programy

Examples of using The computer program in English and their translations into Slovak

Translating, adapting, arranging, or altering the computer program in any other way,
Preklad, spracovanie, úpravu a každú inú zmenu počítačového programu a rozmnožovanie takto vzniknutých programov bez toho,

check that the computer program is protected from unauthorized access to it.
či je počítačový program chránený pred neoprávneným prístupom k nemu.

Experience with the computer program of CME, Medissa,
Skúsenosti s počítačovým programom CME, Medissa,

Very nice, it creates a lot of games that you can not compete with the computer program, and with their boyfriend or girlfriend,
Veľmi pekný, vytvára mnoho hier, ktoré si nie sú schopné konkurovať s počítačovým programom, a s ich priateľom či priateľkou,

Without receiving a response from a potential employer to85% of candidates assume that the computer program, not the person, is making the selection of applicants(which may be reflected in the decrease of confidence in the company).
V prípade neodoslania odpovedí od potenciálneho zamestnávateľa, až85% kandidátov predpokladá, že sa jedná o počítačový program, a nie osobu, ktorá monitoruje výberové žiadosti(čo môže viesť k poklesu dôvery v spoločnosť).

k is a constant that depends on the computer program used to group the particles into jets.
k je konštanta, ktorá závisí od počítačového programu použitého na spájanie častíc do jetov.

Poland will jointly develop a strategy to inform young people about the program and the computer program in which young people,
Poľska budú spoločne vytvárať stratégiu na informovanie mladých ľudí o programe a počítačový program, v ktorom sa budú mladí ľudia,

for example, the computer program saw them(on average)
30 rokov mali vyzerať medzi 50 a 60, počítačový program ich v priemere zaznamenal

when they are necessary for the use of the computer program by the lawful acquirer in accordance with its intended purpose in the acquirement agreement, including for error correction.
ide o úkony potrebné na použitie počítačového programu oprávneným nadobúdateľom v súlade so zamýšľaným účelom, vrátane opravy chýb.

that is to say the sale of an item of goods incorporating the computer program.
pre ktorú je typický predaj tovaru obsahujúci počítačový program.

that only the person who possesses a right to use the computer program conferred by the rightholder can be considered to be a‘lawful acquirer' within the meaning of Article 5(1) of Directive 2009/24.
talianska vláda v podstate tvrdia, že za„oprávneného nadobúdateľa“ v zmysle článku 5 ods. 1 smernice 2009/24 možno považovať len osobu, ktorej majiteľ práva poskytol právo na používanie počítačového programu.

legitimate interests of the computer program author, database author
oprávnené záujmy autora počítačového programu, autora databázy

2 shall not require the consent of the rightholder if they are required for the use of the computer program in accordance with its purpose, including the correction
b nevyžadujú povolenie majiteľa práv, ak ide o úkony potrebné na použitie počítačového programu oprávneným nadobúdateľom v súlade so zamýšľaným účelom,

of Directive 2009/24 into German law by exempting from the requirement of authorisation by the rightholder acts of reproduction which are necessary to enable the lawful acquirer to use the computer program in accordance with its intended purpose.
ktorý do nemeckého právneho poriadku preberá článok 5 ods. 1 smernice 2009/24, keď bez súhlasu majiteľa práva vyhotovujú rozmnoženiny potrebné na to, aby oprávnený nadobúdateľ mohol používať počítačový program v súlade so zamýšľaným účelom.

These days the computer programs are protected as literary works.
V dnešnej dobe sú počítačové programy chránené ako literárne diela.

Using the computer programs.
Využívanie počítačových programov.

Software refers to all the computer programs in the computer..
Pojmom softvér potom označujeme súpravu všetkých počítačových programov v počítači.

He got ONE job while in high school, in the computer programing field.
Na strednej škole získal JEDNU prácu v oblasti počítačového programovania.

and also the computer programs and the databases providing their availability on the Internet to the network address WEB.
informačných materiálov, ako aj počítačových programov a databáz, zabezpečujúcich ich dostupnosť na internete na sieťovej adrese WEB.

he also designed the computer programs required for this.
napísal aj súvisiace počítačové programy na tieto účely.