THE COMPUTER PROGRAM in Ukrainian translation

• комп'ютерна програма
• комп'ютерний програмний
• комп'ютерної програми
• комп'ютерну програму
• комп'ютерній програмі

Examples of using The computer program in English and their translations into Ukrainian

It should be noted that the system itself and the computer program of e-vouchers is quite simple,
Слід зауважити, що сама система і комп'ютерна програма електронних ваучерів є досить простою,

Thus, the computer program product may, and sometimes does, include code for
Таким чином, продукт комп'ютерної програми може, і іноді включає в себе код для кожного окремого етапу способу,

Please note that in Ukraine, the computer program is protected only by copyright
Зверніть увагу, що в Україні комп'ютерна програма охороняється тільки авторським правом

The making of a backup copy by a person having the right to use the computer program may not be prevented by contract insofar as it is necessary to ensure the use of such program..
Створення резервної копії комп'ютерної програми особою, яка має право на її використання, не може бути заборонене контрактом, оскільки воно є необхідним для такого використання.

The researchers used the computer program to analyse 43,950 photos, following recruitment of 166 users of a popular social media app,
Дослідники використовували комп'ютерну програму для аналізу 43 950 фотографій у 166 користувачів популярного додатка для соціальних мереж, в тому числі

The making of a back-up copy by a person having a right to use the computer program may not be prevented by contract in so far as it is necessary for that use.
Створення резервної копії комп'ютерної програми особою, яка має право на її використання, не може бути заборонене контрактом, оскільки воно є необхідним для такого використання.

while the MSP executed the instructions in the computer program.
MSP виконує інструкції в комп'ютерній програмі.

Thus, the computer program product may, and sometimes does, include code for
Таким чином, продукт комп'ютерної програми може, і іноді включає в себе код для кожного окремого етапу способу,

The Licensor does not assume any responsibility for any damage due to an error in the software(including errors in the computer program, the documentation or the Database).
Ліцензіар не бере на себе жодної відповідальності за шкоду, що виникла через помилку у Програмному продукті(включно з помилками в комп'ютерній програмі, документації та картографічній базі даних).

you can use the computer program“Triple play plus in English”,“English on holidays”,“English Gold”.
можна використовувати комп'ютерні програми“Triple play plusin English”,“English on holidays”,“English Gold” тощо.

food, clothing and others, you can use the computer program“Triple play plus in English”,“English on holidays”,“English Gold”.
можна використовувати комп'ютерні програми"Triple play plus in English","English on holidays","EnglishGold' і інші.

Unauthorized copying and any intervention, transformation or modification of the computer program that is at the base of the website are forbidden,
Несанкціоноване копіювання і будь-яке втручання, в комп'ютерну програму в основі веб-сайту, її трансформація або модифікація без дозволу

I'm going to break the computer program.
в кінці кінців, я зламаю комп'ютерну програму.

During a period of an exclusive right to the computer program or to a database a right-holder can register voluntarily such program
Правовласник протягом терміну дії виключного права на програму для ЕОМ чи на базу даних може за своїм бажанням зареєструвати таку програму

appeared in the episode"The Girl Code" of the Simpsons as the computer program ConRad, co-developed the Sky1 travel series An Idiot Abroad,
з'являвся у серії"Дівчачий код" Сімпсонів під виглядом комп'ютерної програми КонРад, був співрозробником шоу про подорожі Дурень закордоном,

Although copyright protects the‘literal expression' of computer programs, it does not protect the‘ideas' underlying the computer program, which often have considerable commercial value.”.
Хоча авторське право охороняє" точне вираження" комп'ютерних програм, воно не охороняє" ідеї", які лежать в основі комп'ютерної програми і часто мають велику комерційну цінність.

that he is asare of respective Agreement on grant of the license to use the computer program and is obliged to use capabilities of such School server given all its provisions.
Користувач підтверджує, що ознайомлений з відповідним Договором про видачу ліцензії на використання комп'ютерних програм та зобов'язується використовувати можливості такого Шкільного серверу з врахуванням усіх його положень.

By using the computer program, you accept that ROCKWOOL Limited shall not be liable for any damages including,
Використовуючи цю комп'ютерну програму, Ви визнаєте, що ROCKWOOL не несе ніякої відповідальності за будь-які збитки, включаючи, але не обмежуючись прямими або непрямими збитками,

LLC"SysDev Laboratories"(hereinafter referred to as"Owner") for the computer program Recovery Explorer version 6, including any enclosed documentation and/or accompanying items(hereinafter referred to as"Software").
є правовою угодою між Вами і ТОВ«СисДев Лабораторіз»(далі-«Власник») на комп'ютерну програму Recovery Explorer, включаючи всю додану документацію і/або супутні елементи(далі-«Програма»).

An author of the computer program or database indicated in Paragraph 1 of the present Article to whom the exclusive right in such program
Автор створених за замовленням програми для ЕОМ чи бази даних, якому не належить виключне право на таку програму