THE DATA IS PROCESSED in Slovak translation

• údaje sú spracovávané
• údaje spracováva
• údaje budú spracované
• údaje spracúvajú
• spracovanie údajov
• dáta sú spracovávané
• údaje sú spracované
• bolo spracovanie údajov
• údaje sú spracúvané
• sa údaje spracujú

Examples of using The data is processed in English and their translations into Slovak

The right to data portability where the legal basis for processing is the need to respect a contractual relationship and the data is processed automatically by you;
Právo na prenosnosť údajov tam, kde je právnym základom pre spracovanie nutnosť dodržať zmluvný vzťah a údaje sú spracovávané automatizovane, máte;

The Data is processed at the Data Controller's operating offices
Osobné údaje/Užívateľské údaje sú spracúvané v prevádzkach Správcu Údajov

The Data is processed at the Owner's operating offices
Dáta sú spracovávané v prevádzkových kanceláriách vlastníka

sent to Analytics, the data is processed and custom dimension values are applied to hits according to their scope.
ich odoslaní do služby Analytics sa údaje spracujú a hodnoty vlastnej dimenzie sa použijú v prístupoch podľa svojho rozsahu.

Purpose and legal basis. The data is processed to allow us to further develop the App and to facilitate troubleshooting.
Účel a právny základ: Údaje sú spracované, aby sa nám umožnil ďalší vývoj app.

The data is processed on the basis of the legal provisions of Article 6(1)(f) GDPR(legitimate interests).
Údaje sú spracované na základe zákonných ustanovení článku 6(1)(f)(oprávnené záujmy) Všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov(GDPR).

The period during which the data is processed is determined directly by the relevant legal regulations that impose the obligation to process them.
Obdobie, počas ktorého sú údaje spracovávané, je stanovené priamo príslušnými právnymi predpismi, ktoré nám povinnosť ich spracovania ukladajú.

The data is processed fully automatically
Údaje sa spracovávajú plne automaticky

In the case of specific inquiries, the data is processed in order to perform or to set up a contract.
V prípade konkrétnej žiadosti sa údaje spracúvajú na účely plnenia zmluvy, resp. uzatvorenia zmluvy.

The data is processed exclusively in accordance with our instructions
Spracovávanie dát prebieha výhradne v súlade s našimi pokynmi

In such a case, the data is processed only within the scope necessary for the purposes of investigation,
V tomto prípade sa budú údaje spracovávať výhradne v rozsahu nevyhnutnom na vymáhanie,

The retention periods of your personal information depend on the respective purpose for which the data is processed and the respective tool in which the personal information is processed in.
Obdobie uchovávania vašich osobných údajov závisí od príslušného účelu, na ktorý sa údaje spracúvajú, a príslušného nástroja, v ktorom sa osobné údaje spracúvajú..

If the data is processed with your consent, you may revoke this consent at any time with immediate future effect.
Ak sa údaje spracúvajú s vašim súhlasom, môžete tento súhlas kedykoľvek zrušiť s okamžitou platnosťou.

you agree that the data is processed by YouTube as the responsible conroller
potvrdzujete tým, že súhlasíte so spracovaním týchto údajov prevádzkovateľom služby YouTube

The data is processed at the headquarters of the Data Controller,
Údaje sa spracovávajú v centrále kontrolóra údajov,

The data is processed on the basis of Article 6(1)(b) GDPR.
Tieto údaje sa zaznamenávajú na základe článku 6 ods. 1 písm. f GDPR.

In the case of specific requests, the data is processed to fulfil or to initiate a contract.
V prípade konkrétnej žiadosti sa údaje spracúvajú na účely plnenia zmluvy, resp. uzatvorenia zmluvy.

Where the data is processed only if the customer gives consent to the processing of personal data..
Kde sa údaje spracúvajú iba v prípade, ak zákazník dá súhlas na spracúvanie osobných údajov..

In the case of general requests, the data is processed on the basis of a balance of interests.
V prípade všeobecných žiadostí sa údaje spracúvajú na základe zváženia záujmov.

As the data subject(the natural person about whom the data is processed) you have these rights concerning your personal data:.
Ako subjekt údajov(fyzická osoba, o ktorej sa údaje spracúvajú) máte k vašim osobným údajom tieto práva.