THE DATA WILL in Slovak translation

• budú údaje
• dáta budú

Examples of using The data will in English and their translations into Slovak

Journey history data will be stored for 3 years, after which the data will be anonymized.
Údaje o histórii ciest budú uložené po dobu 3 rokov. Po uplynutí tejto dobybudú údaje anonymizované.

During this period(normally ten years from contract conclusion), the data will only be processed again in the event of an audit by the financial administration.
V tomto období(spravidla desať rokov od okamihu uzavretia zmluvy) budú údaje opätovne spracované len v prípade kontroly zo strany finančnej správy na účely finančného a daňového overenia.

Should it in exceptional cases be the case that it is not possible to delete the data on account of other statutory regulations, then the data will be blocked in order that it will solely be available for the legal purpose in question.
Ak vymazanie vo výnimočných prípadoch z dôvodu iných zákonných predpisov nie je možný, budú údaje blokované, čím potom budú k dispozícii výlučne pre tento zákonný účel.

If the deletion is not possible by way of exception due to other legal regulations, the data will be blocked so that they are available only for these legal purposes.
Ak vymazanie vo výnimočných prípadoch z dôvodu iných zákonných predpisov nie je možný, budú údaje blokované, čím potom budú k dispozícii výlučne pre tento zákonný účel.

Only those third parties to which Keramik Laufen AG is legally bound to provide the data will have access to the same,
Len tie tretie strany, ktorým je spoločnosť LAUFEN SK s.r.o. zákonom zaviazaná poskytovať údaje, budú mať prístup k rovnakým údajom,

Reserves the right to deny such a request if the data will have a significant impact on human development(humanity could be abstained) or data could have
Si vyhradzuje právo na zamietnutie takejto žiadosti v prípade, že údaje budú mať významný dopad pre ľudský vývoj(ľudstvo by mohlo byť informačne ukrátené)

The data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires,
Zablokovanie alebo vymazanie údajov sa uskutoční tiež vtedy, keď v dôsledku uvedených noriem uplynie predpísaná lehota uloženia,

In this context, the data will also be used to record
V tejto súvislosti budú údaje ďalej používané na evidenciu

In this context, the data will also be used to record and properly execute Synpa's contractual relationships,
V tejto súvislosti sa budú údaje naďalej používať na evidenciu a riadne plnenie zmluvných vzťahov družstva, pre kontrolnú činnosť našich zamestnancov,

In this context, the data will also be used to record and properly execute Synpa's contractual relationships,
V tejto súvislosti budú údaje naďalej používať k evidencii a riadnemu plneniu zmluvných vzťahov ACHP Levice a.s.,,

The data will then, of course, be stored locally and can be accessed locally.
Pre kontrolu budú údaje vizualizované a môžu byť pohodlne lokálne uložené.

If the data will populate multiple tables.
Ak budú údaje vyplnené viacerými tabuľkami.

The data will we presented within a table in an OpenOffice. sxw text document.
Dáta budú prezentované v rámci tabuľky v OpenOffice SXW textovom formáte.

The data will still be processed and additionally verified.
Ďalej budú údaje spracované a overené.

The data will automatically be Erased after 25 months.
Údaje budú automaticky vymazané po 25 mesiacoch.

The data will contain responses from voters matching the following audiences.
Údaje budú obsahovať odpovede od voličov zodpovedajúcich nasledujúcim publikom.

The data will contain responses from voters in all countries.
Údaje budú obsahovať odpovede od voličov vo všetkých krajinách.

The data will become available approximately 5 minutes after installation.
Tieto údaje budú k dispozícii približne 5 minút po inštalácii.

Unless you know what to look for, the data will show only numbers.”.
Ak neviete, čo hľadať, údaje budú zobrazovať iba čísla.

See the results below for a sample of what the data will look like.
Pozrite nižšie uvedené výsledky a ukážku toho, aké údaje budú vyzerať.