THE EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS in Slovak translation

• efektívnosť a účinnosť
• účinnosť a efektivitu
• účinnosť a účinnosť
• výkonnosti a účinnosti
• výkonnosti a efektívnosti
• efektívnosti a účinnosti
• účinnosti a efektívnosti
• účinnosť a efektivita

Examples of using The efficiency and effectiveness in English and their translations into Slovak

The efficiency and effectiveness of the education on offer in fulfilling these needs must be regularly assessed,
Výkonnosť a účinnosť ponúkaného vzdelávania pri plnení týchto potrieb sa musí pravidelne hodnotiť,

The efficiency and effectiveness of the IMS was verified in 2015 through 14 integrated IMS audits, coordinated with other feedback tools e. g.
Účinnosť a efektívnosť ISM bola v roku 2015 preverená prostredníctvom 14 integrovaných auditov ISM koordinovaných s ostatnými nástrojmi spätnej väzby napr.

Lexmark output systems can provide these organisations the opportunity to expand the efficiency and effectiveness of their SAP ecosystem by integrating document capture systems to reducing paper dependencies.
Výstupné systémy spoločnosti Lexmark môžu týmto organizáciám poskytnúť príležitosť zvýšiť účinnosť a efektívnosť svojich ekosystémov SAP integrovaním systémov na snímanie dokumentov s cieľom znížiť závislosť od papierov.

tools can help businesses improve the efficiency and effectiveness of their operations faster
môžu pomôcť firmám zvýšiť účinnosť a efektívnosť prevádzky rýchlejšie

There is a need to enhance coordination between the various actors to enhance the efficiency and effectiveness of environment activities undertaken, including financial and technical assistance.
Je potrebné zlepšiť koordináciu medzi rôznymi aktívnymi účastníkmi, aby sa zvýšila účinnosť a efektívnosť vykonávaných činností v oblasti životného prostredia vrátane finančnej a technickej pomoci.

The efficiency and effectiveness of a noise-related operating restriction should be assessed in accordance with the methods prescribed in ECAC Doc 29
Účinnosť a efektívnosť prevádzkového obmedzenia súvisiaceho s hlukom by sa mala posudzovať v súlade s metódami stanovenými v ECAC Doc 29

Evolving Nová Hut from being production-oriented to being marketing-oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs;
Sa Nová Huť zmenila z výrobne orientovaného podniku na trhovo orientovaný a zlepšila výkonnosť a účinnosť svojho obchodného riadenia vrátane väčšej prehľadnosti nákladov.

It is also in ACP partners' interest to deal with issues at the level that will maximise the efficiency and effectiveness of the activity.
Je aj v záujme partnerov z krajín AKT riešiť otázky na úrovni, ktorá zabezpečí čo možno najvyššiu efektivitu a účinnosť činnosti.

While it is premature to assess the efficiency and effectiveness of the AHA EIP at this stage, a first analysis
Hoci je predčasné hodnotiť účinnosť a efektívosť partnerstva pre inováciu v oblasti AHA v tejto fáze,

To improve the efficiency and effectiveness of your company's performance
Umožníme vám zvýšiť výkonnosť a efektivitu procesov vo vašej firme

In writing.- I do not believe that sufficient information has been provided on the efficiency and effectiveness of electronic identification(EID)
Písomne.- Neverím, že bol poskytnutý dostatok informácií o dostatočnosti a účinnosti elektronickej identifikácie(EID)

We are set targets for ourselves in order to improve the efficiency and effectiveness of our processes.
Sami si stanovujeme ciele, aby sme zlepšili efektivitu a hospodárnosť našich procesov.

we're introducing click-to-message ads to bring the efficiency and effectiveness of messaging to search ads.
odoslaním správy po kliknutí, ktoré do reklám vo vyhľadávaní prinášajú textové správy s ich účinnosťou a efektívnosťou.

increasing the efficiency and effectiveness of the fight against doping in sport.
čím zvyšuje schopnosť a účinnosť boja proti dopingu v športe.

This can best be done as part of a broader approach which takes account of all factors which determine the efficiency and effectiveness of legislation.
To možno najlepšie dosiahnuť v rámci širšieho prístupu zohľadňujúceho všetky faktory, ktoré majú vplyv na efektívnosť a účinnosť právnych predpisov.

Welcomes the Ombudsman's continuous efforts to enhance the efficiency and effectiveness of its case handling;
Víta nepretržité úsilie ombudsmanky zamerané na zvýšenie účelnosti a účinnosti spracovania prípadov;

the Commission should re-assess the efficiency and effectiveness of this Regulation, taking into account developments in e-commerce,
Komisia by mala opätovne posudzovať efektívnosť a účinnosť tohto nariadenia, a to s prihliadnutím na vývoj elektronického obchodu,

The Commission will draw up an annual monitoring report examining the efficiency and effectiveness of supported activities in terms of financial implementation,
Komisia vypracuje ročnú správu o monitorovaní, v ktorej sa preskúma efektívnosť a účinnosť podporených činností z hľadiska finančného plnenia,

thus increasing the efficiency and effectiveness of R& I investment,
rozsah a zvyšuje tak účinnosť a efektivitu investícií do výskumu

In the event of subdelegation within his or her service, the authorising officer by delegation shall continue to be responsible for the efficiency and effectiveness of the internal management and control systems put in place
V prípade subdelegovania v rámci vlastného útvaru je povoľujúci úradník vymenovaný delegovaním naďalej zodpovedný za efektívnosť a účinnosť zavedených systémov vnútorného riadenia