THE INFORMATION AND DATA in Slovak translation

• informácie a údaje
• informácie a dáta
• informácií a údajov
• informáciami a údajmi

Examples of using The information and data in English and their translations into Slovak

The information and data available on Krka's web pages are only for informational purposes
Informácie a údaje dostupné na internetových stránkach SFA slúži len na informačné účely

The information and data available on Krka's web pages are only for informational purposes and do not provide
Informácie a dáta na webe spoločnosti Krka majú len informačný charakter a neposkytujú základ pre právne záväzné vzťahy

it is appropriate to protect the investment made by the applicants in gathering the information and data provided in support of an application for a novel food made in accordance with this Regulation.
tým aj inováciu, vhodné chrániť investície žiadateľov do zhromažďovania informácií a údajov poskytnutých na podporu žiadosti týkajúcej sa novej potraviny a vypracovanej v súlade s týmto nariadením.

The user can share the information and data provided to the site with the social networks on which it is registered,
Informácie a údaje poskytnuté na mieste so sociálnymi sieťami, na ktorom je zapísaná môže používateľ zdieľať,

pressure from the public on national legislators are likely to result in further legislative initiatives in the Member States aimed at responding to the widespread concern created by the information and data being made available regarding the slaughter of companion animals for fur production purposes.
orgánmi členských štátov a tlak, ktorý na ne vyvíja verejnosť, budú mať pravdepodobne za následok ďalšie legislatívne iniciatívy, ktorými sa členské štáty budú snažiť reagovať na časté obavy vyvolané sprístupnenými informáciami a údajmi v súvislosti so zabíjaním spoločenských zvierat na účely výroby kožušiny.

The information and data available on Comland's web pages are only for informational purposes
Informácie a údaje dostupné na internetových stránkach SFA slúži len na informačné účely

The information and data available on Oasis Media Systems's web pages are only for informational purposes and do not provide
Informácie a údaje dostupné na webových stránkach spoločnosti Krka slúžia len na informačné účely a nepredstavujú základ pre právne záväzné vzťahy

examine the information and data submitted by the applicant to show that the characteristics of the food are not different from those of its conventional counterpart,
a preverí, či informácie a údaje predložené žiadateľom preukazujú, že vlastnosti potraviny nie sú odlišné od vlastností tradičného ekvivalentu

The user may share the information and data provided to the site with the social networks on which it is registered,
Informácie a údaje poskytnuté na mieste so sociálnymi sieťami, na ktorom je zapísaná môže používateľ zdieľať,

The information and data available on Beenius's web pages are only for informational purposes
Informácie a údaje dostupné na webových stránkach spoločnosti Krka slúžia len na informačné účely

This Regulation sets out the conditions and requirements under which the information and data recorded, processed
Týmto nariadením sa ustanovujú podmienky a požiadavky, na základe ktorých sa informácie a údaje, okrem osobných údajov, zaznamenané, spracované

In the event of violating the above declaration, the Company is authorized to reveal all the information and data related to the Account to proper authorities,
V prípade porušenia vyššie uvedeného vyhlásenia je spoločnosť oprávnená odhaliť všetky informácie a údaje týkajúce sa účtu príslušným orgánom,

In the event of violating the above declaration, the Company is authorized to reveal all the information and data related to the Account to proper authorities,
V prípade porušenia vyššie uvedeného vyhlásenia je spoločnosť oprávnená odhaliť všetky informácie a údaje týkajúce sa účtu príslušným orgánom,

to third party copyrights, must request specific permission to the copyright holder explicitly allowing a the Commission to use the information and data for the purpose of this trade defence proceeding
vyžiadať od držiteľa autorských práv osobitné povolenie, v ktorom sa výslovne povoľuje, že: a Komisia môže používať dané informácie a údaje na účely tohto konania na ochranu obchodu

Check the information and data;
Skontrolujte si informácie a údaje.

Content of the information and data transmitted;
Obsahom prenášaných informácií a údajov.

Office of the Information and Data Protection Commissioner.
Úrad komisára pre informácie a ochranu údajov.

The Office of the Information and Data Protection Commissioner.
Úrade komisára pre ochranu dát a informácii.

The Office of the Information and Data Protection Commissioner.
Úrad Komisára ochranu informácií a údajov.

The deadline for the information and data was April 2015.
Informácie a dáta museli byť dodané najneskôr do apríla 2015.