THE INFORMATION AND DATA in Bulgarian translation

Visitors to this website acquire no rights to the website or the information and data contained therein.

Посетителите на уебсайта не придобиват никакви права за този сайт, информацията и данните, съдържащи се в него.

We, the Ahmadiyya Muslim Jamaat are trying to keep the information and data on this website as accurate as possible.

Отказване от права Отказване от права Ние, мюсюлманската общност Ахмадия се опитва да запази информацията и данните на този сайт, възможно най-точни.

The website visitor does not acquire any rights to this website and the information and data contained therein.

Посетителите на уебсайта не придобиват никакви права за този сайт, информацията и данните, съдържащи се в него.

All the information and data available to Trimo website users are merely informative

Всички данни и информация в уебсайта на Тримо са информационни и не носят законови последици,

ROSTOV Ltd. reserves the right to make changes or amendments to the information and data provided at any time without prior notice.

РОСТОВ АД си запазва правото да извършва промени или изменения на предоставените данни и информация по всяко времем и без предварително известяване.

This Privacy Policy describes the way in which Pecheli deal with the information and data you provide to us to enable us to manage your relationship with Pecheli.

Тази Декларация за Конфиденциалност описва начина, по който Pecheli се отнася с предоставената ни от Вас информация и данни, за да можем да регулираме взаимоотношенията Ви с Pecheli.

This Privacy Policy describes the way in which BestBet360 deals with the information and data you provide to us to enable us to manage your relationship with BestBet360.

Политиката за Конфиденциалност описва начина, по който bet365 процедира с предоставената ни от Вас информация и данни, за да регулира Вашите взаимоотношения с bet365.

The MS degree in health informatics applies the creative power of information technology to the information and data needs of health care.

Той прилага творческата сила на информационните технологии към нуждите от информация и данни на здравеопазването.

It applies the creative power of information technology to the information and data needs of health care.

Той прилага творческата сила на информационните технологии към нуждите от информация и данни на здравеопазването.

This Privacy Policy describes the way in which Loake deal with the information and data you provide to us to enable us to manage your relationship with Loake.

Тази Декларация за Конфиденциалност описва начина, по който Pecheli се отнася с предоставената ни от Вас информация и данни, за да можем да регулираме взаимоотношенията Ви с Pecheli.

The project started with the analysis of local contexts to collect all the information and data concerning the profiles of sex offenders in each participating country

Проектът ще започне с анализ на местния контекст, за да събере цялата информация и данни, касаещи профила на сексуалните насилници във всяка от участващите страни

Organize all the information and data in your busy life With iDatabase for iPhone you can manage membership lists,

Организирайте цялата информация и данни в натоварения си живот С iDatabase за iPhone можете да управлявате списъци за членство,

The project will start with the analysis of local contexts to collect all the information and data concerning the profiles of sex offenders in each participating country

Проектът ще започне с анализ на местния контекст, за да събере цялата информация и данни, касаещи профила на сексуалните насилници във всяка от участващите страни

Insofar as the information and data exchanged concerns identified or identifiable natural persons, Articles 7-9 of Regulation(EC) No 45/2001 and 25-26 of Directive 95/46/EC,

Дотолкова, доколкото обменяната информация и данни засягат физически лица с установена или подлежаща на установяване самоличност,

The information and data gathered by our system of cookies is used to improve ZAD Armeec AD's services in terms of website usability allowing it to display the most relevant information for the particular user.

Събирането на информация и данни от потребители чрез системата на„бисквитките“ се използва с цел подобряване на услугата на ЗАД„Армеец“ АД по отношение използваемостта на уебсайта и показване на най-подходящата информация на този уебсайт.

(b) any provisions set out in Union food law protecting the investment made by innovators in gathering the information and data supporting relevant applications for authorisations(‘data exclusivity rules').

Разпоредбите, предвидени в правото на Съюза, които защитават инвестициите, направени от иноватори, при събирането на информация и данни в подкрепа на съответните заявления за издаване на разрешения(„правила за изключителни права върху данните“).

Any provisions set out in Union law protecting the investment made by innovators in gathering the information and data supporting relevant applications for authorisations(“data exclusivity rules”).

Разпоредбите, предвидени в правото на Съюза, които защитават инвестициите, направени от иноватори, при събирането на информация и данни в подкрепа на съответните заявления за издаване на разрешения(„правила за изключителни права върху данните“).

food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulation.

целесъобразно е да се защитят капиталовложенията, направени от новатори в събирането на информация и данни, подпомагащи прилагане в съответствие с настоящия регламент.

as well as protecting the information and data that You trust us.

както и защита на информацията и данните, които Вие ни доверявате.

stimulate research and development within the agri-food industry, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulation.

изследвания в рамките на индустрията на селскостопанските храни е уместно да се защитят инвестициите на иноваторите за събиране на информация и данни, обосноваващи заявление по смисъла на настоящия регламент.