THE INFORMATION AND DATA in French translation

• les informations et les données
• les renseignements et les données
• les informations et données
• l'information et les données

Examples of using The information and data in English and their translations into French

The inspectors shall seek only the information and data necessary for[ensuring the verification of compliance with this Treaty] accomplishing their mandate.
Les inspecteurs ne recherchent que les renseignements et données nécessaires aux fins de[la vérification du respect du présent Traité] l'exécution de leur mandat.

Food Repo does not guarantee the topicality, accuracy or completeness of the information and data present on the site and in the database.
FoodRepo ne garantit pas l'actualité, l'exactitude ou l'intégralité des informations et des données présentes sur le site et dans la base de données.

Any reproduction, duplication or publication of any of the information and data on the homepage is only allowed with the express permission of the Kirchmair Family.
Toute reproduction, duplication ou publication des informations et données situées sur le présent site requièrent l'accord préalable de la Famille Kirchmair.

The inspectors shall seek only the information and data necessary for the purpose of the inspection.
Les inspecteurs ne recherchent que les renseignements et données nécessaires aux fins de l'inspection.

Ii Degree of satisfaction among Member States regarding the information and data provided by the subprogramme to the intergovernmental bodies.
Ii Degré de satisfaction des États Membres quant aux informations et aux données démographiques fournies par le sous-programme aux organes intergouvernementaux.

The information and data for Germany refer to child day-care centres for all children under the age of 6 years.
Les informations et données relatives à l'Allemagne portent sur les garderies pour tous les enfants de moins de 6 ans.

The recipients of the information and data are: Publisher Website,
Les destinataires des informations et données sont: l'Editeur du Site Internet,

The report has drawn on the information and data provided by Member States,
Le rapport tient compte des informations et des données fournies par les États Membres,

Identification of priorities in terms of the information and data needs of NCBs and developing terms of reference(TORs)
Identification des priorités compte tenu des besoins en information et en données des centres nationaux de coordination

During 2012, four persons felt aggrieved by the decision of the Commissioner and lodged an appeal before the Information and Data Protection Appeals Tribunal.
En 2012, quatre personnes se sont senties lésées par la décision du Commissaire et ont fait appel devant la Cour d'appel pour la protection des données et de l'information.

However, any liability or guarantee as regards up-to-datedness, correctness or completeness of the information and data made available shall be excluded.
Il décline toutefois toute responsabilité et exclut toute garante quant à l'exactitude et à l'exhaustivité de ces informations et données mises à disposition.

guarantee for the timeliness, accuracy and completeness of the information and data reproduced is excluded.
l'exactitude et la globalité des informations et données reproduites.

warranty given that the information and data provided is current, correct or complete.
ni l'exhaustivité des informations et données mises à disposition.

to request the information and data stored relating to you.
faire la demande des informations et données que nous conservons vous concernant.

There would be a need for additional resources to ensure the dissemination of the information and data derived from the databases.
Des ressources additionnelles seraient nécessaires pour assurer la diffusion de l'information et des données provenant de ces bases.

Topography Authority accepts no responsibility for the reuse of the information and data provided on government websites.
de la topographie décline toute responsabilité pour la réutilisation des informations et des données présentées sur Internet de l'administration.

complementary research methods as a means to ensure the reliability of the information and data collected.
méthodes de recherche complémentaires afin d'assurer la fiabilité de l'information et des données recueillies.

Provincial Human Rights Committees, they coordinated the information and data collection process at that level.
ceux-ci ont coordonné le processus de collecte des informations et des données au niveau des provinces.

topicality and completeness of the information and data.
de l'actualité et de l'intégralité des informations et données publiées.

You may not modify in any way any part of the Site or the information and data listed.
Vous ne pouvez pas modifier de quelque façon toute ou une partie du Site ou de l'information et les données répertoriées sur ce site.