THE INFORMATION AND DATA in Hungarian translation

• információk és adatok
• információkat és adatokat

Examples of using The information and data in English and their translations into Hungarian

guarantee the security of the information and data obtained via the Website.
amelyek a Honlap által tárolt információk és adatok védelmét és biztonságosságát biztositják.

procedures that are appropriate to safeguard and secure the information and data collected through the Site.
szervezési eljárások és műveletek révén, amelyek a Honlap által tárolt információk és adatok védelmét és biztonságosságát biztositják.

(e) shall, in verifying the application of Article 25(2)(c), examine the information and data submitted by the applicant to show that the characteristics of the feed are not different from those of its conventional counterpart, having regard to
A 25. cikk(2) bekezdése c pontja alkalmazásának igazolása keretében megvizsgálja a kérelmező által benyújtott információkat és adatokat annak kimutatása érdekében, hogy a takarmány jellemzői nem különböznek a hagyományos megfelelő jellemzőitől,

procedures intended to protect the information and data, collected by the Site.
amelyek a Honlap által tárolt információk és adatok védelmét és biztonságosságát biztositják.

The inspectors shall seek only the information and data necessary for the purpose of the inspection
Az ellenőrzést végzők csak olyan információkat és adatokat gyűjtenek össze,

shows the extent to which the given company complies with mandatory legal requirements for state-owned enterprises, based on the information and data available on its website.
hogy az adott vállalat a honlapján szereplő információk és adatok alapján mennyiben felel meg az állami vállalatokra nézve kötelező törvényi előírásoknak.

The information and data provided shall be such that the performance of individual operators can be compared,
A benyújtott adatoknak és információknak lehetővé kell tenniük az egyes üzemeltetők teljesítményének összehasonlítását, és nem csak saját tagállamukon belül,

SQL is used by businesses as a way to access and manipulate the information and data that is stored in their databases,
SQL használják a vállalkozások, mint egy módja annak, hogy a hozzáférés és manipulálni az információkat és adatokat tárolt saját adatbázisok,

The information and data we collect will be carefully guarded and used exclusively for the purposes of providing online services,
A megszerzett információkat és adatokat gondosan fogjuk őrizni, és kizárólag a webes szolgáltatások szükséglete, a felhasználás

copyright holder explicitly allowing(a) the Commission to use the information and data for the purpose of this trade defence proceeding;
amelyben kifejezetten lehetővé teszik a Bizottság számára a az információk és adatok piacvédelmi eljárás keretében történő használatát;

Hereby represents that it will only use the information and data specified during the application process in its internal tracking
Kijelenti, hogy a jelentkezések során megadott információkat és adatokat kizárólag saját, belsős nyomkövetési és adminisztrációs célokra használja,

The effects of IT and network vulnerabilities on economy and society Project objectives The permanently traceable digital convergence, i.e. the information and data handling, communicational value producing,
IT és hálózati sérülékenységek tovagyűrűző társadalmi-gazdasági hatásai(OTKA) A kutatási célkitűzései A folyamatosan megfigyelhető digitális konvergencia, vagyis az információ- és adatkezelési, kommunikációs,

stakeholders to gather the information and data required, including the fundamental rights case-law of the Court of Justice and the European Court of Human Rights,
hogy megkapja a szükséges tájékoztatást és adatokat, többek között az Európai Bíróság és az Emberi Jogok Európai Bírósága alapjogokra vonatkozó ítélkezési gyakorlata,

information and data, so as to"> make it clear that the Institute will place greater emphasis on analysing the information and data obtained, thus lending undoubted added value.
a„dokumentálása” szóval annak érdekében, hogy egyértelművé váljon: az intézet inkább az összegyűjtött információk és adatok elemzésére helyezi a hangsúlyt, melynek révén nyilvánvaló hozzáadott értéket képvisel.

The informations and data in these websites are exclusively for information purposes.
A honlapon megjelenõ információk és adatok kizárólag tájékoztatásul szolgálnak.

How we share the information and data of clients and users.
Hogyan osztjuk meg az ügyfél- és felhasználói információkat és adatokat.

Once you have all the information and data, you can begin!
Ha meg van minden szükséges anyag és információ, kezdődhet a munka!

A combination of the information and data, referred to in points(a),(b) and(c).
Az a, b és c pontban említett információk és adatok kombinációja.

None of the information and data given on these pages represent any promise
Az ezeken az oldalakon található információk és adatok nem jelentenek ígéretet

you can easily and quickly on the information and data for interactive transmission and management.
akkor könnyen és gyorsan információk és adatok interaktív továbbítási és kezelésére.