THE KERNEL in Slovak translation

• jadro
• kernel
• jadra
• jadre
• jadrom
• od kernelu

Examples of using The kernel in English and their translations into Slovak

There is a chance that, after upgrading the kernel and rebooting, you will have to fix the system configuration through a local console.
Existuje totiž možnosť, že po aktualizácii jadra a reštartovaní budete musieť opraviť konfiguráciu systému z lokálnej konzoly.

Recent work on microkernels has been focusing on formal specifications of the kernel API, and formal proofs of security properties of the API.
Nedávna práca na mikrokerneloch je zameraná na formálnych špecifikáciách kernel API, a formálne dôkazy bezpečnosti vlastností API.

the heart of Linux is the kernel and that means using the command line.
srdce Linuxu je jadro a to znamená používanie príkazového riadku.

This so-called passing of control between the kernel and applications is called a context switch.
Toto predávanie kontroly medzi jadrom a aplikáciami je nazývané prepínanie kontextu(context-switch).

The distribution is based on the kernel Linux, as well as components Parted, ntfsprogs and ntfs-3g.
Distribúcia je založený na linuxovom jadre, rovnako ako súčasti rozišli, ntfsprogs a ntfs-3g.

allows you to monitor the operation of the kernel and video memory in real time.
umožňuje monitorovať fungovanie jadra a video pamäte v reálnom čase.

Using the package manager Assuming that your FreeRunner can access the internet(see above), the kernel and other packages can be updated with.
Predpokladajúc, že váš FreeRunner sa vie dostať na internet(pozri vyššie), kernel a ostatné balíčky môžete upgradovať s príkazmi.

The oil content of the seed ranges from 22 to 36%(average, 28%): the kernel contains 45- 55% oil.
Obsah oleja zo semien sa pohybuje od 22 do 36%(priemer 28%): jadro obsahuje 45 55% oleja.

There have been major changes both in the kernel itself and in the packaging of the kernel for Debian.
Nastali významné zmeny v samotnom jadre aj v spôsobe balenia jadra v Debiane.

For the curious, let us say that between the kernel of the nutlet and the shell there is also a shell containing a very poisonous essential oil,
Pre zvedavcov, povedzme, že medzi jadrom orecha a škrupinou je tiež škrupina obsahujúca veľmi jedovatý esenciálny olej,

Before you install an upgraded server service we recommend that you install the current hotfixes for both the redirector and the kernel at the same time.
Pred inštaláciou služby rekonštruovaných server odporúčame nainštalovať aktuálne rýchlych Presmerovač a jadra v tom istom čase.

even to replace the kernel/ ROM and website will keep
alebo dokonca nahradiť kernel/ ROM zachovať rovnaké miesto

At the kernel of this plan to revolutionize the Church lies a hared for Me
V jadre tohto plánu, urobiť zásadný prevrat v cirkvi,

This is the kernel of the Covenant, which was gained for the human race by my Son's death on the Cross.
Toto je jadrom zmluvy, ktorá bola získaná pre ľudskú rasu skrze smrť môjho Syna na kríži.

allows you to change the performance of the kernel and memory, configure the installation of Direct3D and OpenGL.
umožňuje meniť výkon jadra a pamäte, nakonfigurovať inštaláciu Direct3D a OpenGL.

More recent work on microkernels has been focusing on formal specifications of the kernel API, and formal proofs of the API's security properties and implementation correctness.
Nedávna práca na mikrokerneloch je zameraná na formálnych špecifikáciách kernel API, a formálne dôkazy bezpečnosti vlastností API.

At the kernel of this plan to revolutionize the Church lies a hatred for Me
V jadre tohto plánu, urobiť zásadný prevrat v cirkvi,

The Windows debug symbols must be verified after starting the kernel debugger(I386kd. exe| Windbg. exe).
Windows ladiace symboly musia byť overené po spustení nástroj na ladenie jadra(I386kd. exe| WinDbg. exe).

since it is the foundation and the kernel of the whole liturgical year.
on je základom a jadrom celého liturgického roku.

which consists of the kernel service and some other components such as filter drivers.
ktoré pozostáva zo služby kernel a komponentov, ako sú napr. ovládače filtrovania.