THE RESOLUTION in Slovak translation

• uznesenie
• rozlíšenie
• rezolúcia
• riešenie
• rezolučného
• riešenia krízových situácií
• krízová situácia sa rieši
• uznesení
• uznesenia
• riešenie krízových situácií
• rezolúciu
• uzneseniu
• riešenia krízovej situácie
• rezolúcie
• riešení
• rozlíšenia
• rezolúcii
• riešenia
• riešenie krízovej situácie
• rozlíšením
• rozlíšení
• riešeniu

Examples of using The resolution in English and their translations into Slovak

The Senate approved the resolution earlier in the day.
Senát schválil návrh skoršie tento týždeň.

Denotes the resolution of the unification of Korea which has been divided since1945.
Znamená rozhodnutie o zjednotení Kórey, ktorá bola rozdelená v roku 1945.

Here's the resolution adopted today by Council.
Vyplýva to z uznesenia, ktoré dnes rada schválila.

Proof of this is the resolution passed by the..
Vyplýva to z uznesenia prokurá.

Following the Resolution, the Slovak Government scholarship was granted to 30 students.
V nadväznosti na uvedené uznesenie bolo štipendium vlády SR udelené 30 študentom.

The resolution was supported by all major political groups.
Návrh podporujú všetky významné politické strany.

For the above-mentioned reasons our group will not support the resolution.
Z vyššie uvedených dôvodov naša frakcia návrh nepodporí.

If it was not, the resolution should be debated immediately.
Ak nie, mali by sme o tomto uznesení ihneď diskutovať.

The resolution, now named H. RES.
Hlasovali„NIE“ o rezolúcii H. Res.

Any payment to officials to reduce taxes or expedite the resolution of tax matters;
Akákoľvek platba úradníkom za účelom zníženia dane alebo urýchlenia vyriešenia daňových záležitostí;

Follow notifications provided by the platform through to the resolution of your complaint.
Postupujte podľa oznámení, ktoré vám budú zasielané cez platformu až k vyriešeniu vašej sťažnosti.

Several LGBT groups immediately reacted to the resolution, including Amnesty International.
Niekoľko LGBT skupín okamžite reagovalo na uznesenie vrátane Amnesty International.

The lack of circulation of information may hamper the resolution of problematic issues related to aid management.
Nedostatočné šírenie informácií môže zamedziť vyriešeniu problematických otázok riadenia pomoci.

Reprisals never lead to the resolution of conflicts.
Represálie nikdy nevedú k vyriešeniu konfliktov.

Without the required majority, the resolution was not adopted.
Kedže nebola dosiahnutá potrebná väčšina, návrh nebol prijatý.

Let's look at the Resolution itself.
Pozrime sa však na samotný návrh.

Conclusion: right-sided foci-confluent pneumonia in the resolution stage.
Záver: ľavostranná pneumónie vo fáze rozhodnutia.

The resolution entitled H. RES.
Hlasovali„NIE“ o rezolúcii H. Res.

The number of votes for the resolution;
Počet poslancov, ktorí hlasovali za návrh.

The resolution calls“for a full cessation of hostilities based upon, in particular, the immediate cessation
Rezolúcia vyzýva na"úplné zastavenie nepriateľstiev najmä na základe okamžitého zastavenia útokov Hizballáhu