THE RESOLUTION in Polish translation

• rozdzielczość
• uchwała
• rozwiązanie
• postanowienie
• rozstrzyganie
• rezolucji
• rozwiązywaniu
• rozstrzygnięcia
• uporządkowanej likwidacji
• ustąpieniu

Examples of using The resolution in English and their translations into Polish

Kennedy himself visited Key West a month after the resolution of the Cuban Missile Crisis.
Kennedy odbył podróż do Key West miesiąc po ustąpieniu kryzysu kubańskiego.

The resolution on appointment came into force upon its adoption.
Uchwała o powołaniu weszła w życie z chwilą podjęcia.

And the resolution of this sub-range is unusual.
A poza tym rozdzielczość tego zakresu jest niezwykła.

In writing.- I voted against the resolution on energy prices.
Na piśmie.- Głosowałem przeciwko przyjęciu rezolucji w sprawie cen energii.

In regards to the resolution number.
W odpowiedzi na postanowienie numer.

Secondly, the resolution determines the night vision image quality?
Po drugie, uchwała określa jakość obrazu noktowizor?

The resolution is not too high.
Rozdzielczość nie jest za wysoka.

Unfortunately, there is no mention of this in the resolution.
Niestety nie ma o tym wzmianki w rezolucji.

Following the proposal, the resolution may be discussed.
Po zgłoszeniu wniosku uchwała może być dyskutowana.

Slow the resolution on that.
Spowolnił rozdzielczość tego zdjęcia.

I therefore agree with the opinion expressed in the resolution.
Dlatego zgadzam się z opinią wyrażoną w rezolucji.

The resolution shall enter into force on 1 May 2015.
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 maja 2015 roku.

For all these reasons, I voted against the resolution.
Z tych wszystkich powodów głosowałem przeciwko przyjęciu rezolucji.

the better the resolution.
tym lepsza rozdzielczość.

The resolution came into force as of its date.
Uchwała weszła w życie z dniem podjęcia.

Madam President, I voted for the resolution.
Pani przewodnicząca! Głosowałem za przyjęciem rezolucji.

Misundersanding 1: The higher the resolution, the better.
Misundersanding 1: Im wyższa rozdzielczość, tym lepsza.

On October 1, 1951, the resolution was approvedby executive order of the Soviet Education Ministry.
W październiku 1, 1951, Uchwała została approvedby dekret Ministerstwa Edukacji Radzieckiego.

I voted against the resolution.
Głosowałem przeciwko rezolucji.

Display TFT LCD supporting the resolution of 800 x 600.
Wyświetlacz TFT LCD obsługujący rozdzielczość 800 x 600.