THE SPACES in Slovak translation

• priestory
• medzery
• miesta
• priestoroch
• priestor
• priestorov
• medzier
• miestach

Examples of using The spaces in English and their translations into Slovak

So, I am indeed going to talk about the spaces men create for themselves,
A tak skutočne budem hovoriť o priestoroch, ktoré si pre seba muži budujú. No najprv vám chcem

Regularly spaced battens are fitted to the wall, the spaces between them filled with insulation,
Pravidelne rozložených lišt sú vybavené k stene, medzery medzi nimi naplnené izolačné

Intracerebral bleeding or bleeding in the spaces surrounding the brain are neurosurgical emergencies,
Intracerebrálne krvácanie alebo krvácanie v priestoroch okolo mozgu sú neurochirurgické mimoriadnej situácie,

as well as the spaces between the enamel's crystalline structures,
rovnako ako priestor medzi krištáľovými vetvami smaltu,

In your body, hyaluronic acid(HA) fills the spaces between cells, protecting them by retaining water
Vo vašom tele vypĺňa kyselina hyalurónová(HA) medzery medzi bunkami, chráni ich tým, že zadržiava vodu

Symptom is the retraction of the skin in the spaces between the ribs(it is clearly expressed on the side of the sick lung).
Symptómom je odtiahnutie kože v priestoroch medzi rebrami(je to jasne vyjadrené na strane chorých pľúc).

After you have planned out how the spaces will look, you are ready to start buying the materials
Potom, ako ste naplánovali, ako bude priestor vyzerať, ste pripravení začať kupovať materiály

Because it can seep into the spaces in porous rocks,
Vzhľadom k tomu, že sa môže dostať do priestorov v poréznych horninách,

its characteristic paths with endless stairs which fill the spaces between the white houses.
jeho charakteristické dráh s nekonečným schodiskom, ktoré vypĺňajú medzery medzi bielymi domami.

Copy this password(without the spaces) and enter this password when Outlook prompts you for a password.
Toto heslo skopírujte(bez medzier) a zadajte ho, keď Outlook zobrazí výzvu na zadanie hesla.

The idea of blurring borders and expanding the spaces was so popular with designers that it gradually began to supplant the traditional layout options.
Myšlienka rozmazania hraníc a rozširovania priestorov bola u dizajnérov taká populárna, že postupne začala nahrádzať tradičné možnosti usporiadania.

as well as the spaces between the crystalline enamel rods,
rovnako ako priestor medzi krištáľovými vetvami smaltu,

You can scrutinize modern art in the spaces of Nástupišt'a 1-12,
Moderné umenie si zase môžete prehliadnuť v priestoroch Nástupišťa 1-12, ktoré sa nachádz

Spinal tap: Your doctor may remove a sample of cerebrospinal fluid(the fluid that fills the spaces in and around the brain and spinal cord).
Spinal Tap: Váš lekár môže odstrániť niektoré z mozgovomiechového moku(tekutina, ktorá vypĺňa medzery a okolo mozgu a miechy).

duloxetine increases the amount of these neurotransmitters in the spaces between these nerve cells,
zvyšuje počet týchto neurotransmiterov v miestach medzi týmito nervovými bunkami,

Trim(string) Returns a copy of the string without the spaces at the beginning and the end.
Trim(text)// vráti reťazec bez medzier na začiatku a na konci.

choose the accessories and adapt the spaces according to their needs to create a car which is genuinely unique.
prispôsobiť si vnútorný priestor podľa svojich potrieb, čím vytvorí úplne jedinečné vozidlo.

which means that such a maneuver would be an excellent way to identify the spaces of interest.
takýto manéver by bol vynikajúcim spôsobom na identifikáciu záujmových priestorov.

a solo exhibition in the spaces on the ground floor of Pistori Palace in Bratislava.
samostatnej výstavy v priestoroch na prízemí Pisztoryho paláca v Bratislave.

And then drag the fill handle over to the cells which you want to apply this formula, and all the spaces of a cell have been counted as follows.
Potom presuňte rúčku na plnenie do buniek, ktoré chcete použiť, a všetky medzery v bunke boli spočítané nasledovne.