THE SPACES in Hungarian translation

• a terek
• a szóközöket
• területet
• terei
• helyet
• űrt
• térköz
• a tereket
• a teret
• a tér

Examples of using The spaces in English and their translations into Hungarian

There is nothing that can fill the spaces that they have left behind.
Soha egyik sem tudja betölteni az űrt, amit maga után hagyott.

The 8 flored new part of building exempted the spaces of palace from functions of services.
A 8 szintes új épületrész mentesítette a palota tereit a kiszolgáló funkcióktól.

Music always finds a way to fill in the spaces.
Az élet mindig megtalálja a módját annak, hogy betöltse az űrt.

Contact us through our webform By email at(remove the spaces).
Lépjen velünk kapcsolatba a webűrlapunkon keresztül E-mailben(szóközök nélkül).

The 8 flored new part of building exempted the spaces of palace from functions of services.
A nyolcszintes új épületrész mentesítette a palota tereit a kiszolgáló funkcióktól.

It is time to discuss and open up all the spaces of debate.
Itt az idő, hogy megnyissunk minden teret a vitára.

Somewhere between the spaces, perhaps.
Az emberek közötti térben, talán.

The spaces between surrounding cells fill with fluid.
A környező sejtek közötti tér folyadékkal töltődik fel.

The new, eight-storey section allowed us to free the spaces of the palace from service functions.
A nyolcszintes új épületrész mentesítette a palota tereit a kiszolgáló funkcióktól.

Natural light is used in 85% of the spaces, courtesy of double-pitched roofs in our greenhouse-style buildings,
Természetes fényt használunk a terek 85% -ában, a kettős tetőszerkezetnek köszönhetően, az üvegházhatású épületekben,

And for this, the editor automatically stretches the spaces so that the first and last letters of each line are at the same level from each edge of the document.
És ehhez a szerkesztő automatikusan meghosszabbítja a szóközöket, hogy az egyes sorok első és utolsó betűi a dokumentum minden szélétől azonos szinten legyenek.

These are the spaces that are not just luxurious spaces for some of us,
Vannak azok a terek, amik nem csak luxus terek néhányunknak,

Over the years we have created the spaces and places where our customers' businesses can grow,
Az évek során számos olyan területet és helyszínt hoztunk létre, amelyek segítik ügyfeleink üzleti növekedését,

The idea of blurring borders and expanding the spaces was so popular with designers that it gradually began to supplant the traditional layout options.
A határok elmosódásának és a terek kibővítésének ötlete annyira népszerű volt a tervezők számára, hogy fokozatosan elkezdett helyettesíteni a hagyományos elrendezési lehetőségeket.

thereby re-integrating the spaces.
ezáltal újra integrálják a szóközöket.

The curriculum, the spaces, the tools, the roles
A tanterv, a terek, az eszközök,

In addition to religious life, the spaces of the new building also serve such functions as concerts, exhibitions and lectures.
Az új épület terei a hitéleti funkciók mellett koncertek és kiállítások, előadások szervezésére is alkalmasak.

Over the years we have created the spaces and places where our customers' businesses can grow,
Az évek során számos olyan területet és helyszínt hoztunk létre, amelyek segítik ügyfeleink üzleti növekedését,

The intelligent use of the ball and the spaces, the importance of talent over the physical condition
A labda és a terek intelligens használata, a tehetség fontossága a fizikai kondíció felett

to analyze the spaces within the holotype braincase(OMNH 10146).
OMNH 10146 jelzésű lelet) agykoponyáján belüli helyet.