THE THREADS in Slovak translation

• vlákna
• závity
• nite
• nitky
• nití
• vlákien
• závitov
• vláknami
• vláknach
• závitmi

Examples of using The threads in English and their translations into Slovak

The threads of the pattern are tied 6 times on the back of the head of the doll,
Vlákna vzoru sú viazané šesťkrát na zadnej strane hlavy bábiky,

A few days, after the procedure the threads can gently shine through the skin
Niekoľko dní po zákroku môžu nite ešte jemne presvitať spod pokožky,

Are the threads in aluminium or other materials subject to high loads,
Sú závity v hliníku alebo ďalších materiáloch vystavené vysokému zaťaženiu

The threads should hang down
Vlákna by mali visieť tak,

He furnishes the threads out of which in the untiring loom of life the cloak he has to wear is made.
On dodáva nitky, z ktorých sa na neúnavnom tkáčskom stave života tká plášť, ktorý je mu dané nosiť.

FIX: The threads of a. NET Framework 2.0 SP2-based program pause for a very long time when concurrent garbage collection is enabled.
FIX: Vlákna. NET Framework 2.0 SP2-pozastavenie programu za veľmi dlhú dobu, keď je zapnuté súbežné odpadky zberu.

In the first method, the threads are fixed to opposite corners diagonally,
V prvej metóde sú závity upevnené do protiľahlých rohov diagonálne,

When all the threads are wound up, glue a little
Keď sú všetky nite navinuté, lepte trochu nad tie miesta,

At the end of, to remove the threads of the canvas from the crosses,
Na konci, na odstránenie nitky plátna z krížoch,

A look into the threads can therefore be very informative if you want to inform yourself about the product.
Pohľad do nití môže byť preto veľmi poučný, ak sa chcete o produkte informovať.

Alternatively, the threads are fixed on a wooden base,
Alternatívne sú vlákna pripevnené na drevenej základni,

NOTE: If the threads of the battery compartment cover are damaged,
POZNÁMKA: V prípade, že závity na veku sú poškodené, prosím pošlite svoj

To embody this technology, the threads are pre-painted in certain colors(according to the selected pattern).
Aby sa táto technológia stelesnila, nite sú vopred natreté v určitých farbách(podľa zvoleného vzoru).

After the threads are stretched, you can schematically
Po natiahnutí nití ich môžete schematicky nakresliť v strede ceruzkou

Then from the threads make"pompons", which also fasten on the stalk around the bead.
Potom z vlákien urobiť"pompons", ktoré tiež pripevniť na stonku okolo korále.

Or you can cut the threads in the middle of the canvas picture,
Alebo môžete znížiť závity v stredu plátna obrazu,

The threads may have been drawn up into the uterus
Vlákna mohli byť vtiahnuté do maternice

The threads of the weave can be reinforced
Väzné nite môžu byť aj zosilnené,

From the threads of huge(palm-sized) cocoons on a non-industrial scale, high-strength wool-like fargovy silk of natural beige-brown shades is produced.
Z vlákien obrovských(palmových) kokónov v neprípustnom priemyselnom meradle sa vyrába vysoko pevná vlna-fargový hodváb z prírodných béžovo-hnedých odtieňov.

Christmas balls with their own hands from the threads will look on the Christmas tree very vintage and romantic.
Vianočné gule s vlastnými rukami z nití sa budú na vianočný stromček veľmi starožitné a romantické.