THE THREADS in Thai translation

• เธรด
• หัวข้อ
• กระทู้
• เส้นด้าย
• เกลียว
• ด้าย

Examples of using The threads in English and their translations into Thai

The dignity of the Chinese version- the threads never fade, even after a hundred years the product does not lose unearthly beauty.
ศักดิ์ศรีของเวอร์ชั่นภาษาจีน-กระทู้ไม่เคยจางหายแม้หลังจากผ่านไปหลายร้อยปีผลิตภัณฑ์ก็ไม่สูญเสียความงามที่น่าพิศวง

Thread plug gauges check the size of internal threads to ensure the threads are within its designed tolerance limits.
Threadเสียบเครื่องวัดตรวจสอบขนาดของเธรดภายในเพื่อให้แน่ใจว่าเธรดอยู่ภายในขีดจำกัดออกแบบมาเผื่อ

One-step extrusion and shaping: parting the threads regularly and coating plastic once.
การรีดขึ้นรูปและขั้นตอนเดียว: การแบ่งหัวข้ออย่างสม่ำเสมอและเคลือบพลาสติกครั้งเดียว

When remove the units from the system, pls pay attention to protect the units by the dust plug on the threads.
เมื่อถอดชุดอุปกรณ์ออกจากระบบควรให้ความสนใจกับการป้องกันหน่วยโดยใช้ปลั๊กฝุ่นบนเกลียว

The bag is made of genuine leather, sewn efficiently, the threads do not stick out anywhere, the zippers close and open normally.
กระเป๋าทำจากหนังแท้เย็บอย่างมีประสิทธิภาพด้ายไม่ยื่นออกมาไหนรูดซิปปิดและเปิดได้ตามปกติ

When tightening bolts, since the contact surface pressure and the sliding surface of the threads increases, so the thread may be worn during tightening of the fastener.
เมื่อขันน็อตเนื่องจากความดันพื้นผิวสัมผัสและพื้นผิวเลื่อนกระทู้ที่เพิ่มขึ้นดังนั้นด้ายอาจจะสวมใส่ในช่วงกระชับของกรู

Take the ends of the threads in his hands and twist the image in one direction until failure, then start rhythmically pull and release the thread..
ใช้ปลายของเส้นด้ายในมือของเขาและบิดภาพในทิศทางเดียวจนกว่าจะล้มเหลวแล้วเริ่มดึงจังหวะและปล่อยด้าย

During the connection, the Teflon tape should be filled between the threads to ensure sealing.
หัวฉีดปากท่อระบายในระหว่างการเชื่อมต่อควรเติมเทปเทฟลอนระหว่างเธรดเพื่อให้แน่ใจว่าปิดผนึก

It puts no load on the CPU in idle, the threads sleep until the workload demands them.
มันทำให้โหลดไม่เกี่ยวกับCPUไม่ได้ใช้งานในหัวข้อนอนจนภาระงานเรียกร้องให้พวกเขา

One-step extrusion and shaping: parting the threads regularly and coating plastic once.
การรีดและการขึ้นรูปแบบขั้นตอนเดียว: การแยกชิ้นส่วนของเกลียวอย่างสม่ำเสมอและเคลือบพลาสติกหนึ่งครั้ง

The threads at both ends of the equal length double-end stud shall be matched with the nuts and washers for two connecting parts with through-holes.
ด้ายที่ปลายทั้งสองข้างของหัวเทียนสองด้านความยาวเท่ากันจะต้องตรงกับถั่วและเครื่องซักล้างสำหรับชิ้นส่วนที่ต่อกันสองชิ้นกับรูเจาะ

The threads are cut directly in the tubing and special separate drill rod couplings are not necessary.
เส้นด้ายจะถูกตัดโดยตรงในท่อและข้อต่อเพลาแยกแบบพิเศษไม่จำเป็นต้องใช้

X version everything worked except i could not view the threads, just got a blank page.
ปรับรุ่นให้เป็นรุ่นที่ใหม่กว่าทุกอย่างทำงานยกเว้น3xไม่สามารถดูกระทู้ที่เพียงแค่มีหน้าว่าง

Interacting with the microbial cell DNA, violates its helical structure, breaks the threads, inhibits the synthesis of nucleic acids.
มีปฏิสัมพันธ์กับดีเอ็นเอของเซลล์จุลินทรีย์ทำลายโครงสร้างขดลวดของมันแบ่งหัวข้อยับยั้งการสังเคราะห์กรดนิวคลีอิกเป็นผลให้เซลล์ตาย

A coupling nut has a sight hole which allows visual verifications that the threads are fully engaged.
หัวต่อมีช่องมองภาพซึ่งช่วยให้สามารถตรวจสอบได้ว่าเธรดมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่

Thread plug gauges check the size of internal threads to ensure the threads are within its designed tolerance limits.
ตัวตรวจสอบปลั๊กใช้ตรวจสอบขนาดของเส้นด้ายภายในเพื่อให้แน่ใจว่าเกลียวอยู่ในขอบเขตที่ยอมรับได้

The problem with this if you have a screw in style handle is that the threads are not the same diameter for both left and right hand retrieve.
ปัญหาเกี่ยวกับเรื่องนี้ถ้าคุณมีสกรูแบบจับก็คือเส้นด้ายที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางไม่เหมือนกันสำหรับทั้งมือขวาและมือซ้าย

During the connection, the Teflon tape should be filled between the threads to ensure sealing.
ถุงพ่นหัวฉีดในระหว่างการเชื่อมต่อเทปเทฟลอนควรจะเต็มระหว่างหัวข้อเพื่อให้แน่ใจว่าการปิดผนึก

See what other Googlers, Users and Experts are talking about in the threads below.
ดูว่าGoogler, ผู้เชี่ยวชาญ, และผู้ลงโฆษณาคนอื่นๆกำลังพูดถึงหัวข้ออะไรบ้างในกระทู้ด้านล่าง

As the handwheel on the stem is rotated, the gate travels up or down the stem on the threads while the stem remains vertically stationary.
บนก้านจะหมุนประตูเดินทางขึ้นก้านบนเธรดขณะก้านยังคงเครื่องเขียนในแนวตั้ง