THIS CODE OF CONDUCT in Slovak translation

• tento kódex správania
• tomto kódexe správania
• týmto kódexom správania

Examples of using This code of conduct in English and their translations into Slovak

By signing the Code of Conduct our business partners confirm that this Code of Conduct will be complied with in their own operations,
Podpísaním etického kódexu obchodní partneri potvrdzujú, že tento kódex bude dodržiavaný v ich vlastnom závode

They do not defend and do not cover the behavior which is contrary to the principles set out in this code of conduct, nor by suggesting the necessary obedience or loyalty.
Neobhajujú a nekryjú správanie, ktoré je v rozpore so zásadami uvedenými v tomto kódexe, a to ani poukazovaním na nevyhnutnú poslušnosť či lojalitu.

by failing to apply this code of conduct, we risk that they may come under fire from weapons produced within our very states as a result of irresponsible transfer.
pritom našou neschopnosťou uplatňovať tento kódex správania riskujeme, že sa, v dôsledku nezodpovedne uskutočnených transferov, môže tento personál dostať pod paľbu zbraní vyrobených v našich vlastných členských štátoch.

This code of conduct and the overall action plan suggest that Italy,
Tento kódex správania sa a celkový akčný plán naznačujú,

agree that every member of the Network is expected to comply with this Code of Conduct.
každý člen združenia sa očakáva, že bude v súlade s týmto kódexom správania.

discretion provided by Article 245 of the Treaty on the Functioning of the European Union and this Code of Conduct.
zabezpečenie dodržiavania zásad nezávislosti, čestnosti a zdržanlivosti stanovených v článku 245 ZFEÚ a v tomto kódexe správania.

agree that every member of our community is expected to comply with this Code of Conduct.
každý člen združenia sa očakáva, že bude v súlade s týmto kódexom správania.

we saw an opportunity in this Code of Conduct,” said Stefano Cecconi,
videli sme v tomto Kódexe príležitosť,“ povedal Stefano Cecconi,

This document notes:“This Code of Conduct provides a.
Konštatoval:„Tento nový kódex správania ukazuje.

This Code of Conduct refers to communication features as the“services.”.
V týchto pravidlách správania sa o komunikačných prvkoch hovorí ako o„službách“.

We ask that you read and comply with this Code of Conduct.
Prosíme vás o dodržiavanie a rešpektovanie tohto prevádzkového poriadku.

Provides or create links to external sites that violate this Code of Conduct.
Poskytuje alebo vytvára prepojenie na externé webové lokality, ktoré sú v rozpore s týmito pravidlami správania;

board members shall carefully read this Code of Conduct.
členovia rád si musia starostlivo prečítať tento Etický kódex.

The fact that this Code of Conduct is not legally binding is a disgrace.
Je skutočne veľká hanba, že tento kódex správania nie je právne záväzný.

This Code of Conduct does not provide an exhaustive overview of what is responsible behaviour.
Tento Etický kódex neposkytuje vyčerpávajúci prehľad toho, čo sa považuje za zodpovedné správanie.

This Code of Conduct applies worldwide to all employees
Tento obchodný poriadok sa vzťahuje na všetkých zamestnancov

This Code of Conduct is a mandatory guideline for all employees of the company
Tento etický kódex je záväznou smernicou pre všetkých zamestnancov spoločnosti

The rules contained in this Code of Conduct form the core of the Eckelmann Group's corporate culture.
Pravidlá, ktoré obsahuje tento kódex správania, tvoria základný prvok podnikovej kultúry podnikateľskej skupiny Forster.

This Code of Conduct does not provide an exhaustive overview of what is considered to be responsible conduct.
Tento Etický kódex neposkytuje vyčerpávajúci prehľad toho, čo sa považuje za zodpovedné správanie.

This Code of Conduct defines the basic supplier requirements concerning responsibilities towards employees,
Tento Kódex správania sa určuje základné požiadavky na dodávateľov tovaru a služieb,