THIS PARTICULARLY in Slovak translation

• to najmä
• tejto mimoriadne
• tomto obzvlášť
• to predovšetkým
• to hlavne
• ide najmä
• s touto zvlášť
• túto mimoriadne

Examples of using This particularly in English and their translations into Slovak

This particularly applies to cooperative banks,
Platí to predovšetkým pre družstevné banky,

I was entirely convinced that it was very good news that France was to take on the responsibility of the Presidency of the Council during this particularly difficult period.
Bol som úplne presvedčený, že je dobré, že Francúzsko prevezme zodpovednosť za predsedníctvo Rady v tomto obzvlášť zložitom období.

This particularly applies to long-term forecasts
Platí to najmä pre dlhodobé prognózy,

This particularly applies to people with a non-EU migrant background,
Platí to predovšetkým pre ľudí s prisťahovaleckým pôvodom z tretích krajín vrátane tých,

This particularly applies to the reinforcing of screening
Platí to hlavne pre prenosné choroby,

This particularly involves the recovery of outstanding debts,
Ide najmä o vymáhanie dlžných pohľadávok,

This particularly applies to the repeating models of the famous ZKM/CZ 452 series,
Platí to najmä o opakovacích modeloch slávnej rady ZKM/ CZ 452,

This particularly involves the recovery of outstanding debts,
Ide najmä o vymáhanie dlžných pohľadávok,

I am grateful to you for this particularly constructive report,
Som vám vďačný za túto mimoriadne konštruktívnu správu

This particularly concerns the new Member States,
Týka sa to najmä nových členských štátov,

Once you have formed will Win this particularly beautiful 3-game series with three of the same type of stones, breaks the ice around you.
Akonáhle ste vytvorili Vyhrá túto mimoriadne krásny 3-herné série s tri rovnaké kamene, láme ľady okolo vás.

This particularly concerns areas in which Directive 2012/34/EU has modified or complemented the existing regulatory framework
Týka sa to najmä oblastí, v ktorých smernica 2012/34/EÚ zmenila alebo doplnila existujúci regulačný rámec

Mr President, let me thank all those who have spoken on this particularly sensitive subject
Vážený pán predsedajúci, dovoľte mi poďakovať sa všetkým, ktorí prehovorili na túto mimoriadne citlivú tému

This particularly applies to Metabo brand names,
Platí to najmä pre značky Metabo, logá značiek,

This particularly applies to veterinary medicinal products authorised before the environmental risk assessment requirement came into force.
Platí to najmä v prípade veterinárnych liekov, ktoré boli povolené ešte predtým, ako nadobudla účinnosť požiadavka na posúdenie rizík pre životné prostredie.

Industrial innovation needs to be addressed in this particularly sensitive period that Europe is going through.
V tomto osobitne chúlostivom období, ktorým Európa prechádza, je potrebné zaoberať sa priemyselnou inováciou.

Eight months have passed since this particularly important topic was discussed in a plenary session of the European Parliament.
Odvtedy, čo sa o tejto osobitne dôležitej téme diskutovalo na plenárnom zasadnutí, prešlo osem mesiacov.

In this particularly project we're going to see how a common shipping container is being transformed into a summer residence, perfect for nature lovers.
V tomto konkrétnom projekte vidíme, ako sa bežný prepravný kontajner premenil na letné sídlo, ideálne pre milovníkov prírody.

Do not hesitate to reapply to this particularly fragile area as often as necessary.
Neváhajte ho znovu aplikovať na túto zvlášť jemnú oblasť tak často, ako je to len nutné.

This particularly steep piste is not always rolled, which presents an additional challenge for experienced skiers.
Táto výnimočne strmá zjazdovka nie je vždy valcovaná čo znamená pre skúsených lyžiarov ďalšiu výzvu.