THIS PARTICULARLY in Hungarian translation

• ez különösen
• ezt különösen
• ez elsősorban

Examples of using This particularly in English and their translations into Hungarian

This particularly helps the game play of a mobile casino because it makes you feel
Ez különösen segíti a játék a mobil casino, mert azt teszi,

This particularly applies, if data has been disclosed, or is to be disclosed,
Ez különösen arra az esetre vonatkozik, ha az adatokat harmadik országbeli címzettek,

This particularly applies to computer versions of the game,
Ez különösen érvényes a számítógépes változata a játék,

The transportation of goods and the mobility of the workforce are decisive for development, and we should remember this particularly during the economic crisis.
Az áruszállítás és a munkaerő mobilitása döntő fontosságúak a fejlődéshez, és erről különösen a gazdasági válság idején nem szabad megfeledkeznünk.

This particularly includes situations where an investor has changed its corporate structure with a main purpose to submit a claim to its original home state.
Ez különösen magában foglalja a helyzetekben, amikor a befektető megváltoztatta a vállalati struktúra fő célja, hogy nyújtson be igényt az eredeti székhely szerinti állam.

the girls know this particularly well.
a lányok tudják, ez különösen jól.

And it should not be underestimated- I am addressing this particularly to one side of the House- that,
És azt sem szabad alábecsülni- és ezt főleg a Ház egyik feléhez intézem- hogy,

This particularly, but not exclusively, affects the allocation of Internet pages to certain interest categories according to your Internet use.
Ez különösképpen, de nem kizárólag az internetes oldalak érdeklődési kategóriákba sorolását foglalja magába az Ön internethasználata alapján.

This particularly concerns the new Member States,
Ez mindenekelőtt az új tagállamokra vonatkozik,

The aim is to protect this particularly vulnerable group with a secure legal status to prevent exploitation
A cél az, hogy egy biztos jogi státusz révén védelmet biztosítsanak e különösen veszélyeztetett csoportnak kizsákmányolásuk megelőzése,

This particularly relates to data deposited with so-called cookies(cf. paragraph"Cookies")
Itt különösen azokról az adatokról van szó, amiket az úgynevezett cookie-k tárolnak(v.ö.„Cookie-k” szakasz)

Repeatedly ask yourself: How specifically could doing this particularly newly desired action(goal)
Ismételten kérdezd meg magadtól:„Hogyan lehetne konkrétan ezt különös tekintettel az újonnan kívánt műveletet(cél)

Audi Q5 custom concept: Audi engineers prepared this particularly sporty version of the SUV specially for the Wörthersee Tour.
a népszerű SUV-modell e különösen sportos változatát kifejezetten a Wörtherseetour alkalmából alkották meg az Audi tervezői.

however, often be very narrowly restricted without this particularly hindering the progress of enlightenment.
gyakran lehet egészen szűkre korlátozott anélkül, hogy ez különösebben akadályozná a felvilágosodás előrehaladását.

often be very narrowly restricted without this particularly hindering the progress of enlightenment.
korlátok közé lehet szorítani, anélkül, hogy ez különösebben gátolná a felvilágosodást.

On the long weekend around the first of November, we return, as we have so many times, to this particularly beautiful and archaic mountainous region on both side of the Carpathians.
A november elseje körüli hosszú hétvégén már sokadszor térünk vissza erre különlegesen szép és archaikus hegyvidékre a Kárpátok két oldalán.

will apply this particularly under Horizon 2020.
szakbizottságai összetételében, és különösen, hogy ezt a Horizont 2020 programra is alkalmazni fogja;

and I find this particularly striking in the proposals by the task force.
egy demokratikus hiányosság, és ezt leginkább a munkacsoport javaslataiban látom szembetűnőnek.

This particularly applies to the elderly
Ez különösen igaz az idősekre

This particularly applies to children,
Ez különösen igaz a gyermekek,