THIS WAS DIFFERENT in Slovak translation

• toto bolo iné

Examples of using This was different in English and their translations into Slovak

Ryan protected me, but this was different.
Richard mi vravel ľúbim ťa, ale to bolo iné.

Of course I have, but this was different.”.
O tom nepochybujem, no táto bola iná.".

Like I said, this was different.
Ako hovorím, bolo to iné.

I went to church, but this was different.
teraz je to iné.

I'm not saying I never had doubts before, but this was different.
Nevravím, že sa mi to nestalo predtým, ale vtedy to bolo iné.

Len explained that this was different.
Akin vysvetľuje, že je to inak.

But we KNEW this was different….
Ale my vieme že to bolo inak….

He knew that supremacy, but this was different from Kanefer.
Poznal ten povýšenecký postoj, ale tento bol iný ako u Kanefera.

We have been to great hotels around the world, but this was different.
Bývali sme v pekných hoteloch, ale tento bol iný.

I liked that this was different.
Páčilo sa mi, že to bolo iné.

He's always good about that, but this was different.
Vždy to bolo fajn, no táto bola iná.

She had even seen him naked, but this was different.
Už som ho predtým videl nahého ale toto je úplne iné.

it only took a glance… to know this was different.
len na pozretie… je vidno, že toto bolo iné.

I have been backstage of shows dozens of times in the past 20 years, but this was different.
V zákulisí prehliadok sa pohybujem už dvadsať rokov, ale toto bolo iné.

spouses of stars, but this was different.
ich chorých príbuzných, ale toto bolo iné.

It's only natural given what we face on a daily basis, but this was different.
Sú len prirodzené, vzhľadom k tomu, čomu denne čelíme. Ale toto bolo iné.

This was different than either generation had experienced before,
Toto bolo odlišné od predchádzajúcich generácií

I immediately realized how much this was different from the places I grew up in
Okamžite som si uvedomil aké je to odlišné od miesta kde som vyrastal

This was different to a tourist who analysis
Bolo to iné ako v prípade turistu,

Grandma once, but this was different.
ale teraz to bolo iné.