THREE MONTHS FROM THE DATE in Slovak translation

• tri mesiace od dátumu
• troch mesiacov odo dňa
• troch mesiacov od dátumu
• tri mesiace odo dňa

Examples of using Three months from the date in English and their translations into Slovak

Three months from the date ESMA's decision is made public under paragraph 5 if there are no credit ratings of the same financial instrument
Tri mesiace odo dňa zverejnenia rozhodnutia ESMA podľa odseku 5, ak neexistujú úverové ratingy rovnakého finančného nástroja alebo subjektu, ktoré vydali iné

By way of derogation from paragraph 3, an internally managed EU AIF shall be informed within three months from the date of submission of a complete application whether authorisation as an ELTIF has been granted.
Odchylne od odseku 3 je interne spravovaný AIF z EÚ informovaný do troch mesiacov od dátumu predloženia úplnej žiadosti o tom, či bolo pre ELTIF udelené povolenie.

it should not exceed three months from the date of the decision to initiate a proceeding if it was initiated ex officio
nemalo by to trvať viac ako tri mesiace odo dňa prijatia rozhodnutia o začatí konania, ak bolo začaté z úradnej moci,

By way of derogation from paragraph 3, an internally managed EU AIF shall be informed within three months from the date of submission of a complete application whether authorisation as an ELTIF has been granted.
Odchylne od odseku 3 sa interne spravovanému AIF z EÚ do troch mesiacov od dátumu predloženia úplnej žiadosti poskytne informácia o tom, či mu bolo udelené povolenie ako EDIF.

each basic instrument but which shall in no case exceed three months from the date of such communication.
toto obdobie nesmie byť v žiadnom prípade dlhšie ako tri mesiace odo dňa oznámenia.

the irregularity is remedied within three months from the date of the notification referred to in paragraph(5)(a).
sa nedostatky odstránia do troch mesiacov od dátumu oznámenia podľa odseku (5)(a).

adopted by the Council, but which may in no case exceed three months from the date of communication.
toto obdobie nesmie byť v žiadnom prípade dlhšie ako tri mesiace odo dňa oznámenia.

of Article 2 have not initiated the dispute settlement procedure under the relevant international agreement within three months from the date of the notification referred to in point(a) of paragraph 2;
2 bode 4 písm. b nezačali postup urovnávania sporov podľa príslušnej medzinárodnej dohody do troch mesiacov od dátumu oznámenia uvedeného v odseku 2 písm.

According to the law, this will take three months from the date you learned about the violation of your right,
Podľa zákona o to vzhľadom k tomu, tri mesiace od dátumu, keď ste sa dozvedel o porušení svojich práv

An application for leave to apply for judicial review shall be made promptly and in any event within three months from the date when grounds for the application first arose unless the Court considers that there is good reason for extending the period within which the application should be made.”.
Je táto žaloba podaná bez zbytočného odkladu a v každom prípade do troch mesiacov odo dňa, keď prvýkrát nastali dôvody na podanie žaloby, okrem prípadu, že by sa High Court domnieval, že existujú opodstatnené dôvody na predĺženie lehoty, v rámci ktorej možno žalobu podať.“.

no longer than three months from the date of submission of the email.
no nie dlhšie ako tri mesiace od dátumu zaslania e-mailu. Osobné údaje sa uchovávajú na serveroch zmluvného dodávateľa GSA a spravuje ich iný zmluvný dodávateľ GSA.

An application for leave to apply must be made promptly and in any event within three months from the date the grounds for the application first arose unless the court considers there is good reason to extend the period within which the application shall be made.
Je táto žaloba podaná bez zbytočného odkladu a v každom prípade do troch mesiacov odo dňa, keď prvýkrát nastali dôvody na podanie žaloby, okrem prípadu, že by sa súd domnieval, že existujú opodstatnené dôvody na predĺženie lehoty na podanie žaloby.

any Member may require, within three months from the date of notification of the decision,
každý člen môže požadovať do troch mesiacov od dátumu oznámenia rozhodnutia,

(b) those proceedings are brought promptly and in any event within three months from the date when grounds for the bringing of the proceedings first arose unless the Court considers that there is good reason for extending the period within which proceedings may be brought.
Je táto žaloba podaná bez zbytočného odkladu a v každom prípade do troch mesiacov odo dňa, keď prvýkrát nastali dôvody na podanie žaloby, okrem prípadu, že by sa súd domnieval, že existujú opodstatnené dôvody na predĺženie lehoty na podanie žaloby.

Within three months from the date of publication in the Official Journal of the European Union, the authorities of a Member State
Do troch mesiacov od dátumu uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie môžu orgány členského štátu

The competent authorities of the home Member State shall have up to three months from the date of the notification provided for in the first paragraph to oppose such a plan if,
Príslušné orgány členského štátu pôvodu musia do troch mesiacov odo dňa oznámenia uvedeného v prvom pododseku namietať voči takému plánu,

may be required, within three months from the date of entry into national territory,
členský štát môže do troch mesiacov od dátumu príchodu požadovať,

If, within three months from the date of circulation by the Secretariat of the Assembly, a majority of
Ak väčšina štátov, zmluvných strán, oznámi sekretariátu do troch mesiacov odo dňa postúpenia sekretariátom zhromaždenia,

particularly quickly, within three months from the date of publication of this Recommendation,
obzvlášť rýchlo, do troch mesiacov od dátumu uverejnenia tohto odporúčania,

If, within three months from the date of communication by the Secretariat of the Assembly, the majority of
Ak väčšina štátov, zmluvných strán, oznámi sekretariátu do troch mesiacov odo dňa postúpenia sekretariátom zhromaždenia,