TIME AND AGAIN in Slovak translation

• znovu a znovu
• zas a znova
• zas a znovu
• čas a opäť
• čas a znovu
• čas a znova
• raz a znova

Examples of using Time and again in English and their translations into Slovak

Time and again it has been verified that periodic fasting works very well for fast weight reduction,
Čas a opäť sa ukázalo, že opakujúce sa pôst funguje veľmi dobre pre rýchle zníženie hmotnosti, myslím skutočnú úbytok

witnessing first-hand how that approach fails patients and creates new disease time and again.
alopatický prístup zlyháva v liečbe pacientov a zas a znovu vytvára nové choroby.

the government in Vienna has time and again yielded to the extremist views of the Carinthian nationalists.
vláda vo Viedni zas a znova ustúpila extrémistickým názorom korutánskych nacionalistov.

And since a lot of games, you do not have time and again to go through all the same tasks.
A pretože veľa hier, nemáte čas a znovu prejsť všetkých identických úloh.

which whirl and“shatter” its molecular structure, time and again.
ktoré víria a"rozbíjajú" jej molekulárnu štruktúru znovu a znovu.

bob has time and again proven to be a universally flattering haircut.
bôb má čas a znova preukázal, že je všeobecne lichotivé účes.

over six thousand photographs later he released this film, Time and Again, our pick of the week.
šesť tisíc fotografií neskôr vydal tento film, Čas a opäť, náš výber týždňa.

been destroyed time and again.
bolo zničené zas a znova.

attempts to fall pregnant fail time and again.
pokusy spadajú tehotná nepodarí znovu a znovu.

my leg has time and again told me no.".
mojím nohám vypršal čas a znova mi povedali nie.".

Your chances of getting malicious file-encoding software are much higher if you time and again acquire suspicious programs.
Vaše šance dostať škodlivý súbor-kódovacieho softvéru sú oveľa vyššie, ak máte čas a opäť získať podozrivé programy.

Why is it that in validating the Fa, disciples' opinions are time and again not unified?
Prečo pri potvrdzovaní Zákona nie sú názory učeníkov zas a znova zjednotené?

this product has been proven effective given that the ingredients have been proven time and again to eliminate man boobs.
tento produkt bol ukázala byť účinná vzhľadom k tomu, že zložky boli preukázateľne znovu a znovu na odstránenie človeka prsia.

Palestinians have rebuilt, time and again, their institutions and reconstructed their cultural life,
Palestínčania znovu a znovu postavili ich inštitúcie a rekonštruuovali kultúrny život,

Time and again InstaForex international broker was recognized the best due to its compliance with the latest quality standards
Time a opäť medzinárodná brokerská spoločnosť InstaForex boli uznaní za najlepších a to vďaka dodržiavaniu najnovších kvalitatívnych štandardov

Time and again it has actually been verified that periodic fasting works very well for fast weight reduction,
Znovu a bolo potvrdené, že opakujúce sa pôst funguje veľmi dobre pre rýchly úbytok hmotnosti, navrhujem stratu real

Time and again it has actually been confirmed that periodic fasting works very well for rapid fat burning,
Znovu a bolo overené, že intermitentná pôst funguje veľmi dobre pre rýchlym úbytkom telesnej hmotnosti,

Time and again it has been confirmed that intermittent fasting works extremely well for fast weight reduction,
Znovu a bolo preukázané, že prerušované pôst funguje veľmi dobre pre rýchle spaľovanie tukov,

On the subject of human rights, this House has clearly expressed its views time and again over the years.
K téme dodržiavania ľudských práv tento Parlament v priebehu rokov opakovane a jasne vyjadril svoje stanoviská.

Stepping outside the art sphere for just a moment, we can observe how certain words reappear in particular public contexts time and again.
Ak na chvíľu vystúpime z umeleckej sféry, môžeme si všimnúť, ako sa určité slová znovu a znovu objavujú v určitých verejných kontextoch.