TO EVALUATE THE EFFECT in Slovak translation

• na vyhodnotenie účinku
• na hodnotenie účinku
• na zhodnotenie vplyvu
• sa vyhodnotil účinok
• na hodnotenie vplyvu
• na vyhodnotenie vplyvu
• zhodnotiť vplyv
• hodnotili vplyv

Examples of using To evaluate the effect in English and their translations into Slovak

These studies were not specifically designed to evaluate the effect of treatments on COPD exacerbations
Tieto štúdie neboli špecificky usporiadané tak, aby hodnotili vplyv liečby na exacerbácie CHOCHP

No specific studies with sorafenib have been conducted in animals to evaluate the effect on fertility.
Na zvieratách sa nevykonali žiadne štúdie so sorafenibom na hodnotenie účinku na fertilitu.

Paracetamol Paracetamol was used as a model medicinal product to evaluate the effect of exenatide on gastric emptying.
Paracetamol Paracetamol sa užíval ako modelový liek na hodnotenie účinku exenatidu na vyprázdňovanie žalúdka.

No specific studies with vemurafenib have been conducted in animals to evaluate the effect on fertility.
Neuskutočnili sa žiadne špecifické štúdie s vemurafenibom u zvierat na hodnotenie účinku na fertilitu.

To evaluate the effect of strength exercise on the control of hepatic gluconeogenesis, the researchers tested the animals for tolerance of pyruvate,
Vyhodnotenie účinku silového cvičenia na kontrolu pečeňovej glukoneogenézy vedci testovali zvieratá na toleranciu pyruvátu,

To evaluate the effect of a contractual customer acceptance clause on when control of an asset is transferred, an entity shall consider the guidance in paragraphs B83-B86.
Pri hodnotení vplyvu zmluvnej doložky o prevzatí aktíva zákazníkom na prevod kontroly nad aktívom účtovná jednotka zvažuje usmernenia uvedené v odsekoch B83 až B86.

Some research has also been conducted to evaluate the effect of supplements like vitamin B6,
Niektoré výskumy boli vykonané tiež posúdiť účinok doplnkov ako vitamín B6, horčík, L-karnitín

For example, they might run an experiment to evaluate the effect of a coupon for a free hotel night for customers with a specific gambling pattern.
Napríklad, oni by mohli spustiť experiment vyhodnotiť účinok kupónu pre voľný hotelový deň pre zákazníkov s konkrétnym hazardu vzoru.

Studies have not been performed to evaluate the effect of topical ocular administration of brinzolamide on human fertility.
Neuskutočnili sa štúdie na vyhodnotenie účinku topického očného podávania brinzolamidu na fertilitu ľudí.

Low-impact cases should be started with, in order to evaluate the effect of the technology at each stage
Začať by sa malo menej dôležitými prípadmi, aby sa vyhodnotil vplyv techniky v každej fáze

The goal of AREDS2 was to evaluate the effect of other nutrients- including lutein
Cieľom projektu AREDS2 bolo vyhodnotiť účinok iných živín- vrátane luteínu a zeaxantínu- na prevenciu AMD

Therefore, it was not possible to evaluate the effect of antibody response on the pharmacokinetic profile of velaglucerase alfa.
Nebolo preto možné hodnotiť účinok odpovede protilátok v rámci farmakokinetického profilu velaglucerázy alfa.

Four clinical studies were conducted with Respreeza in 89 subjects(59 males and 30 females) to evaluate the effect of Respreeza on serum levels of alpha1-proteinase inhibitor.
Uskutočnili sa štyri klinické štúdie s Respreezou s 89 pacientmi(59 mužov a 30 žien), v ktorých sa vyhodnocoval vplyv Respreezy na hladinu inhibítora alfa1-proteinázy v sére.

The objective of the new disclosure requirements is to enable financial statement users to evaluate the effect or potential effect of netting arrangements on the reporting entity's financial position.
Účtovná jednotka zverejňuje informácie s cieľom umožniť používateľom jej účtovnej závierky, aby vyhodnotili účinok alebo potenciálny účinok mechanizmov započítavania na finančnú situáciu účtovnej jednotky.

at steady state to evaluate the effect of ponatinib on QT intervals.
v rovnovážnom stave, aby sa hodnotil účinok ponatinibu na interval QT.

were collected following a single dose and at steady state to evaluate the effect of crizotinib on QT intervals.
v rovnovážnom stave bolo trikrát opakované EKG vyšetrenie s cieľom vyhodnotiť vplyv krizotinibu na QT intervaly.

buyers who were able to evaluate the effect of the cream.
ktorí boli schopní vyhodnotiť účinok krému.

No animal studies have been specifically conducted to evaluate the effect of necitumumab on reproduction
Neuskutočnili sa žiadne špecifické štúdie na vyhodnotenie účinku necitumumabu na reprodukciu a vývoj plodu;

Stepwise covariate modelling analyses were performed to evaluate the effect of age and body size(total body weight
Uskutočnili sa postupné kovariančné modelové analýzy na vyhodnotenie účinku veku a veľkosti tela(telesnej hmotnosti

12% without metformin) to evaluate the effect on glycaemic control and safety.
12% bez metformínu) aby sa vyhodnotil účinok na glykemickú kontrolu a bezpečnosť.