TO THE PROGRAM in Slovak translation

• do programu
• do programovej
• do projektu

Examples of using To the program in English and their translations into Slovak

What's new to the program.
Čo je nové v Projecte.

You see damage to the program has been removed.
Vidíte, že poškodenie program bol odstránený.

One, some sort of item may be added to the program, and if you use Default mode when installing it,
Jeden, nejaký druh položky môžu byť pridané do programu a ak použijete Predvolený režim pri inštalácii,

A Contribution“originates” from a Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone acting on such Contributor's behalf.
Príspevok„pochádza“ od prispievateľa, ak ho do programu pridal samotný prispievateľ alebo niekto konajúci v mene tohto prispievateľa.

Application to the program is not an obligation,
Prihláška do programu nie je záväzkom,

After all, more and more people began to come to the program with a request to find their colleagues,
Koniec koncov, čoraz viac ľudí začalo chodiť do programu s požiadavkou nájsť svojich kolegov,

For registration Deposit to the program at the expense will need to put 30 thousand rubles,
Pre registráciu Vklad do programu na náklady bude musieť dať 30 tisíc rubľov, medzi$ 1000

DVD image added to the program to create flash cards,
DVD obraz pridaný do programu vytvoriť flash kariet,

the parameter settings will be transferred to the program.
sa vyberie, nastavenie parametrov sa prevedie do programu.

Js file or by setting it in a system that will be transferred to the program as the variable process. env. APPID.
Js alebo nastavením v systéme, ktoré sa prenesie do programu ako premenná process. env. APPID.

hundreds of 3rd-party plug-ins you can quickly add to the program.
stovky 3rd strana pluginy môžete rýchlo pridať do programu.

One such program is the iTunes that can be sued to sync the data of iPhone to the program and vice versa.
Jeden takýto program je iTunes, ktorý môže byť žalovaný na synchronizáciu údajov iPhone do programu a naopak.

where some write access was possible to the program data space,
kde bol možný určitý prístup na zápis do programového dátového priestoru,

More information on the processing of personal data related to the program, the exercise of rights
Bližšie informácie o spracúvaní osobných údajov v súvislosti s programom, uplatnenie práv

The rights attached to the program must not depend on the program being part of a particular software distribution.
Práva spojené s programom nesmú byť závislé na tom, že je daný program súčasťou systému Debian.

In total IPP continues discussion on changes to the program having"activate" partners(apparently there is some stagnation or something;).
V celkovom IPP pokračuje diskusia o zmenách v programe, ktoré majú"Aktivovať" partnerov(vraj tam je nejaká stagnácia alebo niečo;).

This, I believe, will make sticking to the program FAR easier than any other program you have tried.
Toto je hlavným dôvodom, prečo je môj program OMNOHO efektívnejší, ako akékoľvek iné programy, ktoré ste vyskúšali.

Distribution of License The rights attached to the program must apply to all to whom the program is redistributed without the need for execution of an additional license by those parties.
Práva spojené s programom sa musia vzťahovať na všetkých, ktorým je daný program šírený bez potreby udeľovať týmto stranám ďalšie dodatočné licencie.

The Arranger will provide information related to the Program, including information related to special offers,
Usporiadateľ bude poskytovať informácie, ktoré sa vzťahujú k Programu, vrátane informácií týkajúcich sa zvláštnych ponúk,

have been invited to the program“It seems you, positioned to ride that”.
boli vyzvané, aby program“Zdá sa, že, umiestnené tak, aby jazda”.