TO THE PROGRAM in Croatian translation

• u program
• u programu

Examples of using To the program in English and their translations into Croatian

I'm gonna try to find a back door to the program.
Pokušat ću pronaći stražnja vrata za program.

I did make a few tweaks to the program.
sam napravio par podešavanja programa.

Played by his greatest pupil as a surprise change to the program.
U izvedbi njegovog najboljeg učenika kao iznenadjenje programa.

You're the biggest threat to the program.
Najveća si prijetnja programu.

Ellen, welcome to the program.
Ellen, dobro došla u emisiju.

He has certainly taken to the program, to the steps.
On se ozbiljno drži programa, po koracima.

Excursions with local guides according to the program.
Grupni prijevoz prema programu- izlete prema programu.

Then double-click the file to add it to the program.
Zatim dvokliknite datoteku da biste ga dodali program.

Transfer Video: Connect your device to the program via USB cable.
Prijenos Video: Uređaj povežite s programom koristeći USB kabel.

To begin with, please add your NTSC videos to the program with drag and drop method.
Za pocetak, molimo Dodajte NTSC video programa sa vuci i ispusti metodu.

you need to upload the files to the program.
trebate učitati datoteke s programom.

Transfer Video: Connect your device to the program via USB cable.
Prijenos Video: Povezivanje uređaja s programom koristeći USB kabel.

Anyway, so I designed a proprietary code and I added it to the program.
Uglavnom, napravio sam kod i dodao ga programu.

SPACECOM's trying to impugn a man who's given his entire life to the program.
Svemirsko zapovjedništvo hoće osporiti čovjeka koji je programu dao cijeli život.

So stick to the program, soldier!
Stoga, drži se programa vojniče!

So he applied to the program.
Prijavio se za program.

GR85 did not take to the program.
GR85 ne reaguje na program.

The doc says, each patient is critical to the program.
Doktor kaže svaki pacijent… je kritican za program.

All connection to the program will be terminated. And following that.
A poslije toga prekidamo sve veze s tim programom.

And following that, all connection to the program will be terminated.
A poslije toga prekidamo sve veze s tim programom.