PART OF THE PROGRAM in Croatian translation

• dio programa
• dio programske
• deo programa
• dijelu programa
• dijela programa

Examples of using Part of the program in English and their translations into Croatian

Is not part of the program. you would know that him getting away But if you understood the nature of my indulgences.
Nije dio mog programa. njegov bijeg Ali kao shvatiš pravo moje zadovoljstvo.

For I seldom pay much attention to this part of the program. You aren't interrupting, however.
Ne prekidate, međutim, jer sam rijetko obraćao pozornost na ovaj dio programa.

In fact, a part of the program will also be made in cooperation with the Technical Museum
Naime, dio programa također će se realizirati u suradnji s Tehničkim muzejom

called satellites part of the program the company SpaceX,
zove sateliti dio programa tvrtke SpaceX,

In the entertainment part of the program, Friday plans include a funktastic party with surprise guests,
U zabavnom dijelu programa, u petak je na rasporedu funktastičan party s gostima iznenađenja,

This functional part of the program guarantees you a complete overview of item repair history
Servis Ovaj funkcionalni dio programa jamči vam potpuni pregled povijesti popravka predmeta

Proposed to scan the display part of the program placed in the timer interrupt processing part,
Predloženo je skeniranje dijela programa koji se nalazi u dijelu za obradu prekidača vremena,

In this part of the program students from Maribor, together with their hosts, visited museums"Silver the Museum of Ancient Glass, within trip to visited the city Nin and familiar with the tradition of salt production.">
U tom dijelu programa učenici iz Maribora su zajedno sa svojim domaćinima posjetili muzeje"Zlata

The training is a part of the program“Maximize coverage of effective HIV prevention and care among most at risk populations”,
Trening je dio programa„Srazmjerno povećanje univerzalnog pristupa populacijama pod povećanim rizikom od HIV-a

As part of the program, employees participate in individual
Kao dio programa, zaposleni sudjeluju u individualnim

if you know that he was part of the program of the very first Olympic Games that were held in ancient Greece in 776 BC.
je bio dio ovog programa za prvih Olimpijskih igara koje su se održavale u antičkoj Grčkoj u 776 godine prije Krista.

as our fellow Scott Silverman did as part of the program-- in fact,
centru u vašem gradu, kao što je kolega Scott Silverman radio kao dio programa- zapravo,

try to isolate it from the universal part of the program, so someone can replace it with another appropriate system dependent code, upon porting it
nastojte ga izolirati it od univerzalnog dijela programa, tako da ga jednog dana Vi ili netko drugi mo¾e jednostavno zamijeniti specifiènim naredbama iz nekog drugog sustava,

And“Croatia: hey, but I am an EU citizen now!” Also, as a part of the program of support for Croatian citizens after joining the European Union,
Također, kao dio Programa podrške građanima Republike Hrvatske nakon ulaska u Europsku uniju predstavljene su publikacije“50 pitanja

Which parts of the program would you highlight?
Koje biste dijelove programa istaknuli?

You may be able to manually uninstall some parts of the program through the Windows interface.
Putem sučelja sustava Windows možda ćete moći ručno deinstalirati neke dijelove programa.

Meanwhile, parts of the program would be"cannibalized" to form the beginnings of other programs..
U međuvremenu, dijelovi programa bili bi"kanibalizirani" kako bi činili početak nekih drugih programa..

If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different,
Ako želite uključiti dijelove Programa u druge besplatne programe čiji se uvjeti distribucije razlikuju,

helping each other with parts of the program.
pomažući jedni drugima s dijelovima programa.

and pointing to parts of the program that could be improved.
kao i ukazivanje na dijelove programa koji bi se mogli unaprijediti.