TO THE REFERENCE in Slovak translation

• na referenčnú
• k referenčnej
• s referenčným
• na referenčné
• k referenčnému
• s referenčnými
• na referenčný
• s referenčnou
• na odkaz

Examples of using To the reference in English and their translations into Slovak

Because Olanzapine Apotex is a generic medicine, studies in patients have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicines.
Keďže liek Olanzapine Apotex je generický liek, štúdie sa obmedzili na testy na preukázanie jeho biologickej rovnocennosti s referenčnými liekmi.

The closer the GCL 2-50 C/ CG Professional is positioned to the reference point, the better.
Čím bližšie je GCL 2-50 C/CG Professional umiestnený k referenčnému bodu, tým lepšie.

reached a level close to the reference value.
dosiahol úroveň, ktorá sa približuje k referenčnej hodnote.

(ZZ)-(optional) orientation of the ZIF socket on the programmed module related to the reference point of programmed device.
(ZZ)-(nepovinné) orientácia pätice ZIF na programovacom module vo vzťahu na referenčný bod na obvode.

Because Ibandronic Acid Sandoz is a generic medicine, studies in people have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine.
Keďže liek Ibandronic Acid Sandoz je generický liek, štúdie u pacientov sa obmedzili na testy na preukázanie jeho biologickej rovnocennosti s referenčným liekom.

Because Olanzapine Teva is a generic medicine, studies in patients have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicines.
Keďže liek Olanzapine Teva je generický liek, štúdie u pacientov sa obmedzili na testy na preukázanie jeho biologickej rovnocennosti s referenčnými liekmi.

A GHG target combined with explicit(additional to the reference scenario) energy efficiency measures and elements of supporting renewables policies.
Cieľ v oblasti skleníkových plynov spojený s explicitnými opatreniami v oblasti energetickej efektívnosti(ako doplnok k referenčnému scenáru) a prvkami podpory politík v oblasti obnoviteľných zdrojov energie.

The Montenegrin authorities reacted to the reference to the clause and addressed some of the shortcomings identified by the Commission by adopting new legislation.
Orgány Čiernej Hory zareagovali na odkaz na klauzulu a niektoré nedostatky, ktoré Komisia identifikovala, riešili prijatím nových právnych predpisov.

A decrease in a sink relative to the reference level should be accounted for as emissions.
Zníženie záchytu v porovnaní s referenčnou úrovňou by sa malo započítavať ako emisie.

been limited to tests to determine that the tablets and capsules are bioequivalent to the reference medicine, Glivec.
štúdie u pacientov sa obmedzili na testy na preukázanie biologickej rovnocennosti tabliet a kapsúl s referenčným liekom Glivec.

Because Olazax Disperzi is a generic medicine, studies in people have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicines, Zyprexa
Keďže liek Olazax Disperzi je generický liek, štúdie sa obmedzili na testy na preukázanie jeho biologickej rovnocennosti s referenčnými liekmi Zyprexa

has reached a level close to the reference value.
dosiahol úroveň, ktorá sa približuje k referenčnej hodnote.

studies in people have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Exelon.
štúdie u pacientov sa obmedzili na testy, ktorými sa mala preukázať jeho biologická rovnocennosť s referenčným liekom Exelon.

Because Sildenafil Teva is a generic medicine, studies in patients have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Viagra.
Keďže liek Sildenafil Teva je generický liek, štúdie u pacientov sa obmedzili na testy, ktorými sa preukázala jeho biologickú rovnocennosť s referenčným liekom Viagra.

Studies in patients have been limited to tests to determine that BiResp Spiromax is bioequivalent to the reference medicine, Symbicort Turbohaler.
Štúdie u pacientov sa obmedzili na testy na preukázanie biologickej rovnocennosti lieku BiResp Spiromax s referenčným liekom Symbicort Turbohaler.

Studies in patients have been limited to tests to determine that Pheburane is bioequivalent to the reference medicine, Ammonaps.
Štúdie u pacientov sa obmedzili na testy s cieľom preukázať biologickú rovnocennosť lieku Pheburane s referenčným liekom Ammonaps.

Studies in people have been limited to tests to determine that Aerivio Spiromax is bioequivalent to the reference medicine, Seretide Diskus.
Štúdie u pacientov sa obmedzili na testy na preukázanie biologickej rovnocennosti lieku Aerivio Spiromax s referenčným liekom Seretide Diskus.

have comparable quality and to be bioequivalent to the reference medicine.
biologická rovnocennosť lieku Repaglinide Accord s referenčným liekom.

strength of BiResp Spiromax, however bioequivalence to the reference product was not demonstrated and the application for this strength was withdrawn.
biologická rovnocennosť s referenčným liekom sa nepreukázala a žiadosť pre túto silu bola stiahnutá.

In addition to the reference to homeland, some particularly sought-after ccTLDs allow interesting combinations and notices.
Okrem toho, že odkazujú na domovskú krajinu, niektoré sú obzvlášť vyhľadávané, pretože umožňujú vytvárať zaujímavé kombinácie.