TO USE DATA in Slovak translation

• použiť údaje
• používať údaje
• použitia údajov
• využívať údaje
• na používanie údajov
• využiť údaje
• využívať dáta
• využitie údajov
• na použitie údajov
• používať dáta
• použiť data

Examples of using To use data in English and their translations into Slovak

The editor is able to use data from external sources,
Editor je schopný používať dáta z externých zdrojov,

Example, we will show you how easy it is to use data binding in WPF with a"Hello, bound world!" example.
Vám ukážeme, aké ľahké je použiť data binding vo WPF príkladom"Ahoj, viazaný svet!".

We reserve the right to use data outside the scope of this Policy only when it is anonymised.
Využívame údaje mimo rámca týchto pravidiel iba vtedy, ak je anonymizované.

Or any right to use data mining, robots or similar data gathering
Ani žiadne práva na získavanie údajov, na používanie robotov alebo podobných nástrojov na zbieranie

The procedure for seeking and obtaining appropriate permission to use data alone is time‑consuming and requires additional funds.
Samotný postup podávania žiadostí o príslušné povolenia na využívanie údajov a získavania týchto povolení trvá veľmi dlho a vyžaduje si dodatočné finančné prostriedky.

The End User shall be entitled to use Data obtained in this way exclusively for rectifying an adverse situation caused by theft of a computer
Koncový používateľ je oprávnený použiť Údaje získané týmto spôsobom výlučne na riešenie nepriaznivej situácie spôsobenej odcudzením počítača

Thus, when you as a researcher are deciding whether to use data without permission it is helpful to ask,“Does this use violate context-relative informational norms?”.
Keď sa teda ako výskumník rozhodnete, či budete používať údaje bez povolenia, je užitočné sa opýtať:"Používa toto použitie v súvislosti s informačnými normami súvisiacimi s kontextom?".

For example, suppose that you want to use data from table1 and table2,
Predpokladajme napríklad, že chcete použiť údaje z tabuľky1 a tabuľky2,

Business Owners Direct also retains the right to use data collected on these websites in order to provide its advertising service to brokers,
BAX tiež si vyhradzuje právo použiť údaje získané na týchto webových stránkach, aby poskytovať svoje reklamné služby maklérom,

manage their health data, and allows public authorities to use data better in research,
verejné orgány zase budú môcť lepšie využívať údaje na výskum, prevenciu

we honour DNT as a signal for how you want us to use data we collect outside Pinterest.
rešpektujeme vaše nastavenie funkcie DNT ako pokyn na to, ako máme používať údaje zhromaždené mimo Pinterestu.

In addition, the Document Information Panel can be customized to use data from an external data source,
Okrem toho informačný Panel dokumentu je možné prispôsobiť na používanie údajov z externých zdroj údajov,

BAX also retains the right to use data collected on these websites
BAX tiež si vyhradzuje právo použiť údaje získané na týchto webových stránkach,

manage their health data, and allows public authorities to use data better in research,
verejné orgány budú môcť lepšie využívať údaje na výskum, prevenciu

such as the Online Responder service, were configured to use data from the uninstalled CA,
sú on-line Responder služby boli nakonfigurované na používanie údajov z odinštalovať CA,

New business opportunities: Once consent is given for communications data, both content and/or metadata, to be processed, traditional telecoms operators will have more opportunities to use data and provide additional services.
Nové podnikateĺské možnosti: v prípade súhlasu so spracovaním komunikačných údajov- obsahu a/alebo metaúdajov- budú mať tradiční telekomunikační operátori viac príležitostí využiť údaje a poskytovať doplnkové služby.

In addition, the Document Information Panel can be customized to use data from an external data source,
Okrem toho informačný panel dokumentu možno prispôsobiť na používanie údajov z externého zdroj údajov,

Scheduled integration with other systems- Data stored in another app can be frequently synchronized with the data in the CDS for apps to enable you to use data in other apps in PowerApps.
Naplánovaná integrácia s inými systémami- Údaje, ktoré sú uchované v inej aplikácii, je možné pravidelne synchronizovať s platformou Common Data Service, čo umožní využitie údajov iných aplikácií v Power Apps.

Scheduled integration with other systems- Data stored in another app can be frequently synchronized with the data in the CDS for apps to enable you to use data in other apps in PowerApps.
Plánovaná integrácia s inými systémami- Údaje, ktoré sú uložené v inej aplikácii, možno pravidelne synchronizovať so službou Common Data Service for Apps, čo umožňuje v službe PowerApps využiť údaje z iných aplikácií.

Unless it has been specifically designed to use data or code from another source,
Pokiaľ accessová databáza nebola špeciálne navrhnutá na použitie údajov alebo kódu z iného zdroja,