UNIFORM APPLICATION OF THIS DIRECTIVE in Slovak translation

• jednotné uplatňovanie tejto smernice
• jednotného uplatňovania tejto smernice
• jednotné uplatnenie tejto smernice

Examples of using Uniform application of this directive in English and their translations into Slovak

in order to ensure uniform application of this Directive.
s cieľom zaistiť jednotné uplatňovanie tejto smernice.

In order to ensure uniform application of this Directive, the European Insurance and Occupational Pension Authority
S cieľom zaistiť jednotné uplatňovanie smernice vypracuje Európsky orgán pre poisťovníctvo

take account of technological and market developments in payment services and to ensure the uniform application of this Directive, the Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 77( 2),
rozvoj trhu v oblasti platobných služieb a bolo zabezpečené jednotné uplatňovanie tejto smernice, Komisia môže v súlade s postupom uvedeným v článku 77 ods. 2 zmeniť

In order to facilitate the uniform application of this Directive, it is appropriate to provide for systems of cooperation
S cieľom umožniť jednotné uplatňovanie tejto smernice je potrebné stanoviť systémy spolupráce

In order to ensure the uniform application of this Directive and to take account of developments in financial markets, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission to
(42) Na zabezpečenie jednotného uplatňovania tejto smernice a na zohľadnenie vývoja na finančných trhoch by mala byť na Komisiu delegovaná právomoc prijímať akty v súlade s článkom 290 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

(42) To ensure the uniform application of this Directive and to take account of developments in financial markets, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be
(36) Na zabezpečenie jednotného uplatňovania tejto smernice a na zohľadnenie vývoja na finančných trhoch by mala byť na Komisiu delegovaná právomoc prijímať akty v súlade s článkom 290 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

In order to take account of developments on financial markets, and to ensure the uniform application of this Directive, the Commission, acting in accordance with the procedure referred to in Article 64(2), may, in respect of exemptions(c)(i), and(k)
S cieľom zohľadniť vývoj na finančných trhoch a na zabezpečenie jednotného uplatňovania tejto smernice Komisia konajúc v súlade s postupom uvedeným v článku 64 ods. 2 môže v súvislosti s výnimkami podľa písmen c,

To promote uniform application of this Directive;
Podporovať jednotné uplatňovanie tejto smernice;

Ensure the uniform application of this Directive;
Podporovať jednotné uplatňovanie tejto smernice;

Clarification of the definitions to ensure uniform application of this Directive;
Objasnenie vymedzení pojmov v článku 3, aby sa zabezpečilo jednotné uplatňovanie tejto smernice;

(a) the definitions set out in paragraph 1 to ensure uniform application of this Directive;
Vymedzenie pojmov uvedených v odseku 1, aby sa zabezpečilo jednotné uplatňovanie tejto smernice;

Clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community;
Objasnenie definícií s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tejto smernice v rámci celého Spoločenstva;

His role shall be to promote uniform application of this Directive to all the professions concerned.
Jeho úlohou bude podporovať jednotné uplatňovanie tejto smernice na všetky príslušné povolania.

Clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community; or.
Objasnenie definícií s cieľom zabezpečiť jednotnú harmonizáciu a jednotné uplatňovanie tejto smernice v celej Únii alebo.

(a) clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community;
Objasnenie definícií s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tejto smernice v celom Spoločenstve;

In order to ensure the uniform application of this Directive, the Commission may adopt implementing measures specifying the following.
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tejto smernice, Komisia môže prijať vykonávacie opatrenia, ktorými sa spresní.

In order to ensure uniform application of this Directive, the European Supervisory Authorities, in accordance with Articles 42 of Regulation…/….
S cieľom zaistiť jednotné uplatňovanie tejto smernice môžu európske orgány dohľadu vypracovať v súlade s článkom 42 nariadenia…/.

Adjustments of the criteria set out in Article 23(1), in order to take account of future developments and to ensure the uniform application of this Directive.
Úpravy kritérií uvedených v článku 19a ods. 1 s cieľom zohľadniť budúci vývoj a zabezpečiť jednotné uplatňovanie tejto smernice.“.

Experts from the Commission may, in so far as is necessary for the uniform application of this Directive and in cooperation with the competent authorities, make on-site checks.
Pokiaľ je to potrebné v záujme jednotného uplatňovania tejto smernice, môžu odborníci Komisie v spolupráci s príslušnými orgánmi vykonávať kontroly na mieste.

In order to ensure uniform conditions of application of this Directive, EIOPA may develop draft implementing technical standards on the procedures,
S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky uplatňovania tejto smernice môže EIOPA vypracovať návrh vykonávacích technických predpisov o postupoch,