UNIFORM APPLICATION OF THIS DIRECTIVE in Slovenian translation

• enotna uporaba te direktive
• enotno uporabo te direktive
• enotne uporabe te direktive

Examples of using Uniform application of this directive in English and their translations into Slovenian

Member States shall ensure, in an appropriate manner, the uniform application of this Directive through regular exchanges of information
Države članice na primeren način zagotovijo enotno uporabo te direktive z redno izmenjavo informacij

take account of future developments and to ensure the uniform application of this Directive.".
se upošteva prihodnji razvoj dogodkov in zagotovi enotna uporaba te direktive.".

Member States shall ensure, in an appropriate manner, the uniform application of this Directive through regular exchanges of information
Države članice na primeren način zagotovijo enotno uporabo te direktive s pomočjo redne izmenjave informacij

take account of future developments and to ensure the uniform application of this Directive.".
se upošteva prihodnji razvoj dogodkov in zagotovi enotna uporaba te direktive.".

in order to ensure uniform application of this Directive.
bi se zagotovila enotna uporaba te direktive.

the extractive industry and loggers of primary forests and to ensure uniform application of this Directive, the Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty in respect of the specification of the concept of materiality of payments.
sektor izkoriščanja prvotnih gozdov namenijo vladam, in za zagotavljanje enotne uporabe te Direktive, bi se Komisiji morale podeliti pristojnosti za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 290 Pogodbe v zvezi s specifikacijami načela bistvenosti plačil.

in so far as it is necessary to ensure uniform application of this Directive in accordance with Commission Decision 98/139/EC19
sodelovanju s pristojnim organom, če je to potrebno za zagotavljanje enotne uporabe te direktive, v skladu z Odločbo Komisije 98/139/ES19

In order to ensure the uniform application of this Directive and to take account of developments in financial markets,
(42) Da bi se zagotovila enotna uporaba te direktive in upoštevali dogodki na finančnih trgih,

(42) To ensure the uniform application of this Directive and to take account of developments in financial markets,
(42) Da bi se zagotovila enotna uporaba te direktive in upoštevali dogodki na finančnih trgih,

For the purpose of ensuring the correct and uniform application of this Directive, and without prejudice to checks carried out under the authority of the Member States,
Za zagotavljanje pravilne in enotne uporabe te direktive in ne glede na preglede, opravljene v pristojnosti držav članic,

In order to take account of developments on financial markets, and to ensure the uniform application of this Directive, the Commission, acting in accordance with the procedure referred to in Article 64(2),
Da bi upoštevala razvoj dogodkov na finančnih trgih in zagotovila enotno uporabo te direktive, lahko Komisija v skladu s postopkom iz člena 64(2) glede izjem(c),(i)

(a) the definitions set out in paragraph 1 to ensure uniform application of this Directive;
(a) opredelitve iz odstavka 1, da se zagotovi enotna uporaba te direktive;

His role shall be to promote uniform application of this Directive to all the professions concerned.
Naloga koordinatorja je skrbeti za enotnost izvajanja te direktive za vse poklice, ki jih to zadeva.

In order to ensure uniform conditions of application of this Directive and to take account of technical developments on financial markets,
Da se zagotovijo enotni pogoji uporabe te uredbe in upošteva tehnični razvoj na finančnih trgih,

(b) measures to ensure uniform application of this Directive;
(b) ukrepe za zagotovitev enotne uporabe te direktive;

In order to ensure the uniform application of this Directive, the Commission may adopt implementing measures specifying the following.
Da zagotovi enotno uporabo te direktive, lahko Komisija sprejme izvedbene ukrepe, ki podrobno določajo.

Clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community.
Pojasnitev opredelitev, da se zagotovi enotna uporaba te direktive v vsej Skupnosti;

(e) clarification of the definitions in Article 2 in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community.
(e) razjasnitev opredelitev iz člena 2, da se zagotovi enotno uporabo te direktive v vsej Skupnosti.

(a) clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community;
(a) razjasnitev opredelitev, da se zagotovi enotna uporaba te direktive v vsej Skupnosti;

Clarification of the definitions in Article 2 in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community.
Razjasnitev opredelitev iz člena 2, da bi zagotovili enotno uporabo te direktive v vsej Skupnosti.