DIRECTIVE in Slovenian translation

• direktiva
• direktive
• direktivo
• direktivi

Examples of using Directive in English and their translations into Slovenian

(a) medicinal or veterinary products as defined by Directive 2001/82/EC and Directive 2001/83/EC;
(a) zdravila za ljudi in živali, določene z direktivama 2001/82/ES in 2001/83/ES; izdelke.

(a) medicinal or veterinary products as defined by Directive 2001/82/EC and Directive 2001/83/EC;
(a) zdravila za ljudi in živali, določena z direktivama 2001/82/ES in 2001/83/ES;

For this activity we have acquired appropriate certificates based on the European legislation norms(Directive 97/23/EC).
Za to dejavnost imamo pridobljene tudi ustrezne certifikate po normativih evropske zakonodaje(DIREKTIVA 97/23/EC).

You can also opt for other technical solutions to fulfil the essential requirements set out in the relevant EU directive.
V resnici Izberete lahko tudi druge tehnične in postopkovne rešitve za izpolnjevanje bistvenih zahtev, določenih v direktivah.

species protected by the EU habitats directive.
habitatnih tipov, zaščitenih v skladu z direktivami EU.

You can also opt for other technical solutions to fulfil the essential requirements set out in the relevant EU directive.
Lahko izberete druge tehnične in postopkovne rešitev za izpolnitev bistvenih zahtev, določenih v direktivah.

species listed on the annexes of the Habitats Directive.
habitatnih tipov, zaščitenih v skladu z direktivami EU.

You can also opt for other technical solutions to fulfil the essential requirements set out in the relevant EU directive.
Prav tako lahko odločijo za druge tehnične in postopkovne rešitve izpolnjujejo bistvene zahteve, določene v ustreznih direktivah.

data collected under Directive 2008/56/EC or Directive 2008/98/EC.
podatkih, zbranih v skladu z direktivama 2008/56/ES in 2008/98/ES.

species protected under the Habitats Directive.
zaščitenih v skladu z direktivami EU.

Calls for a revision of the ePrivacy Directive to ensure the consistency of its provisions with the data protection package by the time the package enters into force;
Poziva k reviziji direktive o zasebnosti in elektronskih komunikacijah, da bi zagotovili skladnost določb s svežnjem ukrepov za varstvo podatkov, ko bo ta začel veljati;

In accordance with the principle of proportionality this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve its objective.
V skladu z načelom sorazmernosti iz navedenega člena ta uredba ne presega tistega, kar je potrebno za doseganje navedenega cilja.

Progress has stalled on the Pension Portability Directive that is essential to facilitate cross-border working.
Napredek je zastal pri direktivi o prenosljivosti pokojnin, ki je bistvena za spodbuditev čezmejnega delovanja.

Opinion on a Directive of the European Parliament
Mnenje o uredbi Evropskega parlamenta

This Directive does not apply to the type-approval or individual approval of the following vehicles.
(2) Ta pravilnik se ne uporablja za homologacijo ali posamično odobritev naslednjih vozil.

The agreement therefore has the effect of derogating from certain fundamental principles in that directive and of rendering processing operations which are not authorised by it lawful.
Zato Sporazum odstopa od nekaterih temeljnih načel v navedeni direktivi in kot zakonite uporablja postopke obdelave, ki jih Direktiva ne dovoljuje.

This Directive does not exempt Member States from the obligation to apply
Ta direktiva držav članic ne izvzema iz obveznosti uporabe in izvajanja upravnih ukrepov

Directive 95/46/EC of the European Parliament
Direktiva 95/46/ES Evropskega parlamenta

Draft directive amending directive 2006/112/EC.
Osnutek direktive o spremembi direktive 2006/112/ES.

Habitats directive.
Direktivo o habitatih.