DIRECTIVE in Turkish translation

• talimat
• yönerge
• emir
• direktif
• direktifi
• talimatı
• yönergesi
• direktifin
• direktifini
• emri
• emridir
• talimatıyla
• talimatlar
• emriyle

Examples of using Directive in English and their translations into Turkish

On the record… I tell you I discourage the practice… in accordance with the commander's directive.
Kayıt dahilinde komutanlık talimatı gereğince uygulanmasını engellediğimi söylerim.

How about the sub-orders of the Prime Directive?- No.
Birincil Direktifin alt maddelerine ne dersin? Hayır.

Directive dated 6-12-79, signed Burke, Carter J.
Tarihli emir, Crter J Burke imzalı.

There is resistance, but the directive is succeeding.
Karşı koyma var, ama talimat başarılı.

Directive 12. So listen.
Şimdi beni dinleyin: Yönerge: 12.

I'm not sure I know that directive.
Bu talimatı bildiğime emin değilim.

Their sole directive would be to prevent violence.
Onların tek yönergesi şiddeti önlemek olacaktır.

I was wrong. The Non-Interference Directive is the only way.
Müdahalesiz direktif tek yol. Yanılmışım.

Directive dated 6-12-79,
Tarihli direktifini kontrol ettim,

You just got yourself a new core directive.
Artık yeni bir çekirdek direktifin var.

It's a little insurance policy called"Directive 4.
Emir'' adında ufak bir garanti. 4.

We have had a directive from above.
Yukarıdan bir talimat aldık.

So listen: Directive 12.
Şimdi beni dinleyin: Yönerge: 12.

A Wildfire directive means nothing in or out.
Bir Vahşi Ateş emri içeri ve dışarı hiçbir şey demektir.

Targ manure, every word of it. The Prime Directive.
Birincil Direktif… her kelimesine kadar, targ gübresi.

I know the mission directive.
Görev direktifini biliyorum.

OSS directive.
OSS talimatı.

Brain Information Reconnaissance Directive.
Beyin Bilgisi Keşif Yönergesi.

Seventh Floor issued a directive for a joint task force on Iraq.
Kat, Irakta Özel Görev Kuvveti kurulması için bir emir yayınladı.

captain, but the directive is succeeding.
ama talimat başarılı.