VIABILITY in Slovak translation

• životaschopnosť
• realizovateľnosť
• uskutočniteľnosť
• udržateľnosť
• životnosť
• rentability
• viability
• reálnosť
• životaschopnosti
• životaschopnosťou
• realizovateľnosti
• uskutočniteľnosti
• rentabilita
• rentabilitu
• životnosti
• realizovateľnosťou
• udržateľnosti

Examples of using Viability in English and their translations into Slovak

It also tightens the monitoring of air carriers' financial viability.
Taktiež sprísňuje sledovanie finančnej spoľahlivosti leteckých dopravných spoločností.

Let us get closer to users and increase the viability and quality of the collected data.
Priblížme sa k používateľom a zvýšme využiteľnosť a kvalitu zozbieraných údajov.

When determining the amount of mix for mixing should be considered its viability.
Pri určovaní množstva zmesi na miešanie by sa malo uvažovať o jej životaschopnosti.

The project tests the viability of the dual chip concept in this real life pilot.
Projekt v skutočných podmienkach testuje použiteľnosť konceptu duálneho čipu.

Certain planetary configurations at the time of conception can effect the viability of the embryo.
Určité planetárne konfigurácie v čase počatia môžu vplývať na životaschopnosť embrya.

The imposition of obligations would compromise the economic or financial viability of a new network deployment,
Uložením povinností by sa ohrozila ekonomická alebo finančná realizovateľnosť zavedenia novej siete,

However, energy storage is now bringing economic viability to various types of distributed energy solution.
Uskladnenie energie však teraz prináša hospodársku uskutočniteľnosť rôznym typom riešení pre distribuované energie.

One of the main messages of the mid-term review- that the long-term viability of the European economy needs to be based on sound environmental principles- was largely accepted by industry.
Priemysel vo veľkej miere prijal jedno z hlavných posolstiev priebežného hodnotenia, že dlhodobá realizovateľnosť európskych hospodárskych potrieb sa musí opierať o rozumné environmentálne zásady.

The business plan focuses on long-term commercial viability of the entire complex and expects the first payouts of priority dividends to Crowdberry investors by 2020.
Business plán zameraný na dlhodobú komerčnú udržateľnosť celého komplexu počíta s výplatami prioritných dividend pre Crowdberry investorov už od roku 2020.

Xenofeminism understands that the viability of emancipatory abolitionist projects- the abolition of class,
Xenofeminizmus si uvedomuje, že uskutočniteľnosť projektov odstraňovania v mene emancipácie(odstránenie triedy,

Furthermore, it seems necessary to promote responsible consumption, in which quality and viability of production would take precedence.
Okrem toho sa zdá, že je potrebné podporovať zodpovednú spotrebu, v ktorej bude mať prednosť kvalita a realizovateľnosť výroby.

Environmental viability in agriculture stands for the good dispensation of the natural resources
Environmentálna udržateľnosť v poľnohospodárstve znamená dobré spravovanie prirodzených systémov

The plan must restore the long-term viability of the firm within a reasonable time scale and on the basis of realistic assumptions
Nevyhnutným predpokladom každého reštrukturalizačného plánu je obnovenie dlhodobej rentability podniku v rámci primeraného časového úseku,

that Red Cell successfully captured nuclear devices from United States Navy facilities, and proved the viability of plans to.
Červená bunka úspešne ukoristila kódy pre použitie jadrových zbraní zo zariadení námorníctva a vyskúšal uskutočniteľnosť plánu na.

Any other public aid, including Community support, granted to a company in difficulty will have to be taken into account in the overall assessment of the restructuring plans and the long-term viability.
Každá iná verejná pomoc vrátane podpory Spoločenstva poskytovaná spoločnosti v ťažkostiach sa bude musieť zohľadniť pri celkovom posúdení plánov reštrukturalizácie a dlhodobej rentability.

its long-term economic viability.
aj jeho dlhodobú ekonomickú udržateľnosť.

which examine their viability in terms of the functioning of the internal market;
ktorými sa overí ich uskutočniteľnosť vzhľadom na fungovanie vnútorného trhu.

safer delivery systems if they wish to maintain the long term viability of these products.
prišli na trh s novými a bezpečnejšími systémami, čím by zabezpečili dlhodobú životnosť týchto výrobkov.

cell viability, and proliferation and/or metabolic activity of tissues.
bunkovej viability, proliferácie a/alebo metabolickej aktivity tkanív.

has major organisational flaws which threaten its long-term viability.
má veľké organizačné nedostatky, ktoré ohrozujú jej dlhú životnosť.