WAS COORDINATED in Slovak translation

• bola koordinovaná
• koordinovala
• bol koordinovaný
• koordinoval
• koordinovalo
• bolo koordinované
• koordinovali

Examples of using Was coordinated in English and their translations into Slovak

The project was coordinated by the Danish Centre for Bioethics
Projekt koordinovalo dánske Centrum pre bioetiku

From 1988 to 1994, Garriott hosted an elaborate house party/haunted house that was coordinated and run by a massive team of volunteers.
Od roku 1988 do roku 1994 hostil Garriott komplikovaný dom/ strašidelný dom, ktorý bol koordinovaný a riadený masívnym tímom dobrovoľníkov.

Toninelli said the rescue was coordinated by the Libyan coast guard
Toninelli dodal, že záchranu koordinovala líbyjská pobrežná stráž

The production of maps was coordinated with the UN's mapping service,
Vyhotovenie máp bolo koordinované s útvarom OSN pre mapovanie,

the text of which was coordinated in Parliament by Mr Cercas.
znenie ktorého v Parlamente koordinoval pán Cercas.

An operation against airline fraudsters using fraudulent credit cards to purchase airline tickets was coordinated by the EC3 in 38 airports from 16 European countries.
Operáciu proti letenkovým podvodníkom, ktorí používali falošné kreditné karty na nákup leteniek, koordinovalo EC3 na 38 letiskách v 16 európskych krajinách.

The selection was coordinated by the European Commission
Výber koordinovala Európska komisia.

admitted that the massacre was coordinated with and carried out under the instruction of the Haganah.
že masakru koordinovali pod vedením sionistického gangu Haganah.

The campaign was coordinated by DIGITALEUROPE and European Schoolnet in conjunction with hundreds of national and pan-European partners.
Kampaň pod názvom„e-Skills for Jobs“ koordinujú spoločnosti DIGITAL EUROPE a European Schoolnet v spojení so stovkami partnerov na národnej a celoeurópskej úrovni.

I believe that move by Theresa May was coordinated with Washington.
táto akcia Teresy May mohla byť koordinovaná s Washingtonom.

The operation was coordinated by the Dutch customs authorities
Koordinátormi boli holandské colné úrady

Stockholm University was one of the participants in a research project, which was coordinated by the Italian company CHIRON
Univerzita v Štokholme bola jedným z účastníkov projektu, ktorého koordinátorom bola talianska fi firma CHIRON,

It was coordinated at European Union level by the CEBS,
Koordinácia prebiehala na úrovni Európskej únie

would go through Turkey and was coordinated with the US, and the distribution of anything was via US forces.
prešlo cez Turecko a bolo koordinované so Spojenými štátmi.

Our reaction to the financial crisis was coordinated and rather well thought out,
Naša reakcia na finančnú krízu bola koordinovaná a dosť dobre premyslená,

The mobilization was coordinated globally by the United Nations Millennium Campaign,
Mobilizačnú kampaň koordinovala Miléniová kampaň OSN v spolupráci s mnohými organizáciami,

the final version of the headline was coordinated.
konečná verzia titulku bola koordinovaná.

national authorities and was coordinated by the Commission.
zástupcovia vnútroštátnych orgánov a ktorú koordinovala Komisia.

It was firs time conducted within common survey in ČSFR in 1990 and was coordinated by experts from Czech republic on the sample of population of Czechoslovakia.
Na Slovensku bol prvý krát realizovaný v rámci spoločného výskumu v ČSFR v roku 1990 na vzorke reprezentativnej za celú ČSFR(nie za Slovensko) a bol koordinovaný odborníkmi z Českej republiky.

the text of which was coordinated by Mr Turmes.
znenie ktorej koordinoval pán Turmes.