WAS INCREASED in Slovak translation

• bola zvýšená
• zvýšila
• vzrástla
• stúpla
• bol zväčšený
• zvyšoval
• bolo zvýšenie
• sa predĺžil
• zväčšil
• bol zvýšený
• zvýšil
• bolo zvýšené
• zvýšilo
• zvýšili
• vzrástol

Examples of using Was increased in English and their translations into Slovak

The spending limit for parties in elections was increased.
Zobraziť všetky sekcie Limit výdavkov politických strán na voľby sa zvýši.

Then monthly for 6 months weekly during one month whenever the dose was increased.
Potom mesačne po dobu 6 mesiacov týždenne po dobu jedného mesiaca pri navýšení dávky.

The spending limit for parties in elections was increased.
Limit výdavkov politických strán na voľby sa zvýši.

The amount available for financial aid to students was increased.
Suma financií, ktorú Fond na podporu vzdelávania poskytne študentom sa navýšila.

In these patients, the total PDE4 inhibitory activity was increased by about 20% in patients with Child-Pugh A and about 90% in
U týchto pacientov sa celková inhibičná aktivita PDE4 zvýšila okolo 20% u pacientov s Child-Pugh A

However, the plasma concentration of a metabolite of midazolam, 1'-hydroxymidazolam, was increased approximately 2-fold with multiple doses of laropiprant.
Pri viacnásobných dávkach laropiprantu sa však približne 2- násobne zvýšila plazmatická koncentrácia metabolitu midazolamu, 1'- hydroxymidazolamu.

Between January 1928 and August 1929, the discount rate was increased four times, to 6% from 3.5%.
V období medzi januárom 1928 a augustom 1929 vzrástla diskontná sadzba(obdoba terajšej sadzbe federálnych zdrojov) z úrovne 3,5% na hladinu 6%.

Exposure to macitentan and its active metabolite was increased by 1.3- and 1.6-fold,
U pacientov so závažným poškodením obličiek stúpla expozícia macitentanu

The manufacture was increased in the last year with 20% and the total amount of provided loans was 1,65 milliard CZC.
Produkcia v minulom roku vzrástla o 20% a celková výška poskytnutých úverov dosiahla výšku 1,65 miliárd Kč.

Sildenafil: At steady-state, the exposure to sildenafil 20 mg t. i. d. was increased by 15% during concomitant administration of macitentan 10 mg once daily.
Sildenafil: V rovnovážnej koncentrácii sa expozícia sildenafilu 20 mg trikrát denne zvýšila o 15% počas súčasného podávania macitentanu v dávke 10 mg jedenkrát denne.

The rotor was increased to 13 m in diameter,
Rotor bol zväčšený na priemer 13 m

The level of environmental taxation was increased in 2014, bringing it close to the EU average.
V roku 2014 stúpla úroveň environmentálneho zdaňovania, čím sa priblížila k priemeru EÚ.

The exposure to nilotinib in healthy subjects was increased 3-fold when co-administered with the strong CYP3A4 inhibitor ketoconazole.
Expozícia nilotinibu u zdravých osôb vzrástla 3- násobne, keď sa podával spolu so silným inhibítorom CYP3A4 ketokonazolom.

The AUC of the active metabolite was increased by 32% and Cmax was decreased by 15% in the presence of cyclosporine.
V prítomnosti cyklosporínu sa AUC aktívneho metabolitu zvýšila o 32% a Cmax sa znížil o 15%.

Together with development of manufacturing capacities manufactured volume was increased, new people were hired
Súbežne s rozvojom výrobných kapacít podnik zvyšoval objem výroby, naberal nových zamestnancov

The bounty on Rushdie's head was increased to $4 million in 2016 when a group of Iranians added $600,000 to the"reward"-- with no protest from Britain.
V roku 2016 stúpla odmena za jeho hlavu na 4 milióny dolárov, keď skupina Iráncov prihodila k odmene 600 000 dolárov- bez jediného protestu Británie.

Thanks to a new loading room equipped with the latest technology the factory's production capacity was increased by 40%.
Vďaka novej nákladnej hale, ktorá je vybavená najmodernejšou technológiou, vzrástla výrobná kapacita až o 40%.

dose- adjusted mean AUC0-24h was increased by 110% compared to healthy volunteers.
sa k dávke prispôsobená priemerná AUC0-24h zvýšila o 110% v porovnaní so zdravými dobrovoľníkmi.

In the course of a successful expansion, a bright ambience was created and the rental space was increased to 32,400 m².
V priebehu úspešnej expanzie centra bolo vytvorené príjemné presvetlené prostredie a prenájom priestorov bol zväčšený na 32,400 m².

Topotecan half-life was increased by about 30% but no clear change in volume of distribution was observed.
Polčas topotekánu sa predĺžil asi o 30%, nedokázal sa však rozdiel v jeho distribučnom objeme.