WAS INCREASED in Hungarian translation

• növelték
• emelkedett
• nőtt
• emelték
• növekedett
• megnőtt
• megnövekedett
• megemelték
• fokozódott
• növelte
• növelni
• növeltük
• emeltek
• emelkedik

Examples of using Was increased in English and their translations into Hungarian

With the help of Maxisize, my penile size was increased by about 4 cm!
A Maxi Size segítségével a péniszem mérete 4 cm-rel nagyobb!

In 80% of patients with ovarian cancer this cancer marker was increased.
A petefészekrákos betegek 80% -ánál ez a rákos marker javult.

Last year the percentage of its Hungarian suppliers was increased to 30 per cent,
A magyar beszállítók részarányát tavaly 30 százalékra növelték, ami azt jelenti,

Hence:- The maximum contract duration for contract staff was increased from 3 to 6 years;- Contract staff is given the possibility to apply to internal competitions in order to become officials.
Tehát:- a szerződéses alkalmazottak szerződésének maximális időtartamát 3 évről 6 évre növelték,- a szerződéses alkalmazottak lehetőséget kapnak, hogy a tisztviselővé válást lehetővé tevő belső versenyvizsgán vegyenek részt.

Although plasma exposure in elderly females was increased in a pharmacokinetic study conducted in healthy subjects, dose adjustments are
Bár emelkedett plazma expozíciót tapasztaltak egy egészségeseken elvégzett farmakokinetikai vizsgálat során idős nők esetén,

The armour over the machinery and magazines was increased by 38 mm on the upper deck and 25 mm on the upper armoured deck.
A gépezet és a magazinok fölött levő páncélt 38 mm-rel növelték a felső fedélzeten és 25 mm-rel a felső páncélozott fedélzeten.

For example, the duration of efficacy of liposomal avermectin was increased from 21 to 30 days in goats(Sun et al., 2014).
Például a liposzómális avermectin hatásosságának időtartama 21-ről 30 napra nőtt kecskékben(Sun et al., 2014).

and each year was increased to 365 days,
minden évben 365 napra emelkedett, negyedévente

M, and in the 1959-1962, the working area was increased due to the renovation of the Department of Chemistry in Lomonosova Street.
M, és a 1959-1962, A munkaterület emelték miatt a felújítás a Department of Chemistry in Lomonosova Street.

The risk of insufficient sedation was increased in patients who were difficult to sedate with standard care immediately prior to switching.
A nem kielégítő szedáció kockázata azoknál a betegeknél nőtt, akiket közvetlenül a gyógyszerváltás előtt a szokásos ellátással nehezen lehetett szedálni.

The flexibility of processes and productivity was increased by the establishment of a new production hall and a third production line;
Új gyártócsarnok és egy harmadik gyártósor létrehozásával növelték a termelési kapacitást, valamint a folyamatok rugalmasságát;

AUC of Odomzo 800 mg was increased 7.8- and 7.4-fold, respectively when the dose was given with a high-fat meal.
AUC-je sorrendben 7,8-szeresére és 7,4-szeresére emelkedett, amikor a dózist nagy zsírtartalmú étellel adták együtt.

The production area was increased to 800 square meters,
A termelési terület növekedett 800 négyzetméter, a termék minősége

This period was increased to 20 years in 1989
Ezt az időszakot 1989-ben 20 évre emelték, majd 2000-ben 15 évre csökkentették,

The total dietary fibre content of the bread was increased from 6% to 14% while its carbohydrate
A kenyér teljes élelmi rost-tartalmát 6%-ról 14%-ra növelték, ugyanakkor a szénhidrát-

The number of procedures was increased by 18%, and 1,060 hours have been saved throughout the entire workflow,
A beavatkozások száma 18%-kal nőtt, és 1060 órát takarítottunk meg teljes munkafolyamat során,

It is known that last year, the allowance for retired law enforcement agencies and other citizens equated to this category was increased only once in October.
Ismert, hogy tavaly a nyugdíjas bűnüldöző szervek és más, ebbe a kategóriába tartozó állampolgárok támogatása októberben csak egyszer emelkedett.

In Croatia, the VAT was increased twice in the last few years and now amounts to 25%,
Horvátországban az utóbbi néhány évben kétszer növekedett a többletértékadó, és jelenleg 25%,

The incidence of resorption was increased in rabbits at approximately 9 times the human exposure following a 200 mg dose.
Nyulakban a a reszorpció előfordulása megnőtt a 200 mg- os dózisnak megfelelő humán expozíció 9- szerese mellett.

The dose was increased starting on Day 4 and the highest target dose(390 mg levodopa/97.5 mg carbidopa TID) was achieved by Day 22.
A dózist a 4. naptól kezdve emelték, és a legnagyobb céldózist 390 mg levodopa/97,5 mg karbidopa naponta háromszor a 22. napon érték el.