WE ARE CAPABLE in Slovak translation

• sme schopní
• dokážeme
• sme schopný
• budeme schopní

Examples of using We are capable in English and their translations into Slovak

We are capable of mixing and producing an infinite number of polyurethane compounds,
Sme schopný miešanie a produkovať nekonečný počet Kompaundy plastov,

the most beautiful music of which we are capable,' Archbishop Sample said.
najkrajšiu hudbu, ktorej sme schopní," povedal arcibiskup.

In each of the sections there is prepared a detailed information about the possibilities of what we are capable to offer you, your friends, or to society.
V jednotlivých sekciách sme pre Vás pripravili dôkladné informácie o možnostiach toho čo všetko sme schopný Vám, Vašim priateľom či spoločnosti ponúknuť.

We are capable of great Love,
Sme schopné pre lásku obetovať neskutočne veľa,

We also poses certificates that we are capable to supply goods for customers PKP Cargo,
Taktiež vlastníme oprávnenia, že sme spôsobilí dodávať tovary pre zákazníkov PKP Cargo,

Energy is an area of policy where we are capable of doing much better
Energetika je oblasť politiky, v ktorej sme schopní byť omnoho úspešnejší

It is convinced, we are capable to make it, combining efforts of the state,
Som presvedčený, že sme schopní ho dosiahnuť, ako spojíme silu štátu,

We dispose of several different testing devices and, also, we are capable of the tearing force measuring in the range 0 to 200 kN(that corresponds to ca 20 000 kg)!
Disponujeme niekoľkými rôznymi testovacími zariadeniami a tak sme schopní merať odtrhovú silu v intervale od 0 do 200 kN(čo zodpovedá cca 20 000 kg)!

Nevertheless, we also believe that we are capable of further improving the effectiveness of reduction of oxides of nitrogen emissions from our Euro 6 diesels with SCR technology
Napriek tomu veríme, že dokážeme ďalej zlepšiť efektivitu redukcie oxidov dusíka našich naftových motorov podľa normy Euro 6 s technológiou SCR a tým urobíme zlepšenie

And we are capable of raw material cutting,
A sme schopní suroviny rezanie,

We also provide other transport services according to the needs of our clients and we are capable of managing a tour across whole Europe, which means that
Taktiež zabezpečujeme rôzne ďalšie prepravné služby podľa požiadaviek klientov a sme schopní zrealizovať prepravu osôb po celej Európe- to znamená,

we must ask what will happen in the future, whether we are capable of taking on this responsibility,
musíme sa pýtať, čo sa bude diať v budúcnosti, či sme schopní prevziať zodpovednosť,

the EU members could be persuaded that we want and we are capable of making the necessary efforts for accession.
sa členské štáty EÚ presvedčili, že chceme a sme schopní vyvinúť úsilie potrebné na vstup.

We are capable of rationally processing information about alternative choices;
Títo ľudia boli schopní racionálneho spracovania informácií, dokázali zvažovať alternatívy,

But science will have a tidy unified field theory before we are capable of tallying all the pros
Že veda bude mať skôr objasnenú zjednotenú teóriu polí, než sa budeme schopní zhodnúť na všetkých kladoch

Now, this is the right moment to show that we are capable of and ready to affirm our support to reform endeavours
Teraz je tá pravá chvíľa ukázať, že sme schopní a pripravení potvrdiť našu podporu reformnému úsiliu

special aid instruments such as the European Union Solidarity Fund show that we are capable of remaining united in adversity,
nástroje osobitnej pomoci, ako je Fond solidarity EÚ, dokazujú, že sme schopní sa v ťažkostiach zjednotiť,

I firmly believe that in various crucial areas we Europeans will be effective only if we are capable of providing new collective political solutions to the most serious problems of our time,
Pevne verím, že my Európania budeme v rôznych zásadných Európania efektívni, iba ak budeme schopní prísť s novými kolektívnymi politickými riešeniami najvážnejších problémov našej doby, akými sú ekonomický rast

a time for us to show that we are capable of taking a fresh look at ourselves
sme ukázali, že sme schopní realisticky vnímať seba

cultural stakes, presuppose that we are capable of working with the other side of the Mediterranean.
kultúrne problémy predpokladajú, že budeme schopní spolupráce s druhou stranou Stredozemia.