WE ARE CAPABLE in French translation

• nous sommes capables
• nous sommes en mesure
• nous pouvons
• nous sommes capable
• nous savons
• nous sommes aptes

Examples of using We are capable in English and their translations into French

We are capable of creating a turnkey corporate program adapted to your needs
Nous sommes en mesure de vous créer un programme corporatif clé en main adapté à vos besoins

And those relationships speak to what we are capable of doing with the countries of Asia- reliably and dependably over the
Ces relations illustrent ce dont nous pouvons faire auprès des pays d'Asie- de façon fiable

As we are very close to our customers, we are capable of building close relations with them
Au plus près de nos clients, nous sommes en mesure d'engager une relation étroite avec eux

The right shoe can transport us… make us believe we are capable of more.
La chaussure droite peut nous transporter… nous faire comprendre que nous pouvons faire plus.

To supplement vacuum cooling, we are capable of performing cryogenic treatments
En complément à la trempe sous vide, nous sommes en mesure d'effectuer des traitements cryogéniques

I feel we are capable of expanding this activity,
Je pense que nous sommes en mesure d'amplifier cette activité,

In our shop we are capable to recondition, run-down equipment
IDans notre magasin, nous sommes en mesure de remettre à neuf un équipement vétuste

Using the latest CNC technology, we are capable of meeting your requirements,
Utilisant les dernières technologies CNC, nous sommes en mesure de répondre à vos besoins,

We are capable of making many products that comply with FDA, REACH, BPR
Nous sommes en mesure de fabriquer plusieurs produits qui respectent les réglementations de contact alimentaire de la FDA,

We believe that we are capable of offering a useful, professional
Nous pensons que nous sommes en mesure de proposer à nos clients des services utiles,

I think we are capable of working out an effective programme of action for this important mechanism.
Je crois que nous sommes en mesure de mettre au point un programme d'action efficace pour ce mécanisme important.

We know that Canada Post keeps contracting out work that we are capable of, and should be doing.
Nous savons que Postes Canada continue de sous-traiter du travail que nous sommes en mesure d'accomplir et que nous devrions accomplir.

We can fulfill our duty and pursue the best product we are capable of producing to our heart's content.
Nous pouvons jouer notre rôle et prévoir le meilleur produit que nous sommes en mesure de produire.

Allow us to make decisions that affect our livesdecisions that we are capable of making.
Permettez-nous de prendre les décisions qui touchent à notre vie, les décisions que nous sommes en mesure de prendre.

If that is so, if we are capable of being Gods,
Si c'etait vrai, Nous serions capables de devenir des dieux,

You will die in the most obscure and impoverished ignominy that we are capable of heaping on anyone.
Vous périrez dans toute l'indifférence et l'ignominie que nous puissions infliger à une personne.

We are not aware of these things in our daily work but we are capable of helping, however modestly, by thought and action.
Nous n'en sommes pas personnellement conscients, dans notre travail quotidien, quoique par notre pensée et notre activité nous pourrions contribuer, aussi modestement soit-il.

Building upon this experience, we are capable of delivering excellent translations of texts in any field and of any complexity and scope.
Tous ces acquis nous permettent d'assurer la traduction de haute qualité de textes dans divers domaines sans crainte de leur complexité ou volume.

Below, you can see what we we are capable of doing in order to accommodate your group coming to Italy.
Ci-dessous vous pouvez voir ce dont on est capable de faire pour accueillir votre groupe en Italie.

All of this poses questioning about what you want to do, what we are capable of doing and what we had can never be thought….
Tout cela pose questionnement sur ce que l'on veut faire, ce que l'on est capable de faire et ce à quoi on avait peut être jamais pensé….