Examples of using We have problems in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We have problems with certain political leaders whose behaviour is less than adequate as far as Russia is concerned, and we react appropriately.
Máme problémy s niektorými politickými vodcami, ktorých správanie považujeme za neadekvátne a primerane naň reagujeme.Sometimes this is due to the fact that we have problems at work or at home, and then there are still childish pranks.
Niekedy to je spôsobené tým, že máme problémy v práci alebo doma, a potom sú stále detské žarty.If we have problems with eyelashes and eyebrows,
Ak máme problémy s mihalnice a obočie,For situations in which we have problems in the scalp(dandruff), the infusion of Fumaria will help us with the disappearance of dandruff.
Pre situácie, v ktorých máme problémy s pokožkou na hlave(lupiny), infúzia Fumary nám pomôže s vymiznutím lupín.V severných ekonomikách sme sa však dostali do nevýhody pochopiteľnými obavami, že máme problémy vo vlastných mestách.In addition, if we have problems with the appetite, we can chew a little ginger before the meals to stimulate it.
Okrem toho, ak sú problémy s chuťou do jedla, vhodné My všetci robíme chyby, trápime sa a dokonca ľutujeme našu minulosť.If we have a healthy eye, but we have problems with some visual activity, then we must really think about how to improve eye health.
Ak budeme They don't want to let go of the reins and allow others to do things, and we have problems finding common ground during discussions.
Nechcú pustiť veci z rúk a dovoliť iným robiť ich a máme problémy nájsť počas diskusií spoločnú reč.On the other hand, we have problems in areas where there are fewer inhabitants
Na druhej strane máme problémy s v oblastiach, kde žije menej obyvateľov a ktoré sú vzdialené od mestských centierThe rapporteurs of the various reports have said that it is true that we have problems with resources and with means,
Predkladatelia týchto rôznych správ povedali, že je pravdou, že máme problémy so zdrojmi a s nástrojmi,The WTO prioritises trade over production methods, over anything else that gives us the right to say that we have problems with the way in which goods are produced because this does not meet our standards.
WTO obchod uprednostňuje pred výrobnými metódami a pred čímkoľvek ďalším, čo by nás oprávnilo povedať, že máme problém so spôsobom, akým sa vyrábajú tovary, pretože nespĺňa naše štandardy.justify human rights violations, when we have problems with the exploitation of precisely this kind of supposed diversity in contacts with China, for example.
ktorými sa ospravedlňuje porušovanie ľudských práv, pričom s využívaním presne tohto druhu údajnej diverzity máme problémy napríklad v našich kontaktoch s Čínou.they don't send us assumed data, materials or we have problems to get any kind of references from them.
vlastnú prezentáciu u klienta, nepošlú sľúbené materiály, máme problém získať od nich referencie.my potrebujeme tieto podrobnosti, keď máme problémy a chceme zistiť, odkiaľ tieto hence those with whom we have problems today- such as bear,
aj v prípade s inými zvieratami, teda aj tými, s ktorými máme problémy dnes, ako medveď,nedorozumeniam medzi EÚ a USA, máme problémy s Kremľom.very useful after uninstallation if we have problems with the operating system,
veľmi užitočná aj po odinštalovaní, ak budeme mať problémy s operačným systémom,when we have problems, when we are suffering.
if we feel fright in front of the camera, we have problems with diction and fluent,
sa pred kamerou cítime strach, máme problémy so slovníkom a plynulou
