Examples of using Were far in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Last year, if they were present they were far less visible.
Keď Facebook and Google were far from the only developers openly abusing Apple's Enterprise Certificate program meant for companies offering employee-only apps.
Spoločnosti Facebook a Google boli ďaleko od jediných vývojárov, ktorí otvorene zneužívali program Apple Certifikát pre podniky, ktorý However, the telomeres of obese women and smokers were far shorter than those in lean women and those who have never smoked.
Teloméry obéznych žien a fajčiarok však boli oveľa kratšie ako konce chromozómov štíhlych žien a žien, ktoré nikdy nefajčili.The regions that were at the time much less developed were far from the sea and were given very little international attention.
Regióny, ktoré It quickly became evident that turbodiesels were far better suited to automotive applications than their naturally-aspirated counterpart.
Rýchlo sa ukázalo, že motory turbodiesel boli oveľa lepšie prispôsobené automobilovým funkciám ako ich prirodzene nasiaknutý oponenti.Our ancestors were far from science and technology,
Naši predkovia neboli ďaleko od vedy a techniky,also saw the walls, which were far from ideal.
tiež videli steny, ktoré boli ďaleko od ideálu.Arnault's beginnings in France's industrial north were far removed from the glittering perch he now occupies.
Jeho vlastné začiatky na priemyselnom severe Francúzska mali ďaleko od trblietavého bidla, na ktorom dnes sedí.Although, it should be noted that the anti-aircraft complexes of that time were far from perfect, their characteristics were insufficient for the confident defeat of aircraft.
Napriek tomu je potrebné poznamenať, že protiletecké komplexy tej doby neboli ďaleko od dokonalosti, ich charakteristiky The study found that the children, who were engaged in swimming during the early years of life, were far more intelligent than their peers who were afraid of water.
Štúdia ukázala, že deti, ktoré plávali v skorom veku života boli oveľa viac inteligentné ako ich rovesníci, ktorí sa báli vody.the power punches were far and few between.
moc údery boli ďaleko a málo medzi tým.Jack explains that in ancient Middle Eastern culture,"blood rituals symbolized bonds that were far greater than those of the family.".
V starých kultúrach krvné rituály medzi mužmi symbolizovali dlhopisy, ktoré boli oveľa väčšie ako rodinné vzťahy.Their bodies were near to me, but their minds were far, far away.
Ich telá sú síce tu a teraz, ale ich mysle sa nachádzajú ďaleko, over 15,000 modifications were made to these trainsets, which were far from trouble-free.
bolo vykonaných viac ako 15 tisíc úprav na týchto vlakoch, ktoré mali ďaleko od bezproblémovosti.Even Thai tourists were far less than in the mountains around Chiang Mai,
In ancient Middle Eastern culture, blood rituals between men symbolized bonds that were far greater than those of family.
V starých kultúrach krvné rituály medzi mužmi symbolizovali dlhopisy, ktoré boli oveľa väčšie ako rodinné vzťahy.Certainly your bodies were here but your minds were far, far away.
Ich telá sú síce tu a teraz, ale ich mysle sa nachádzajú ďaleko, I have bought cheap hoods in the past and they were far better than some of the more expensive ones.
V minulosti A few years ago, this was not even necessary as there were far fewer devices that needed a wireless connection.
Pred niekoľkými rokmi to nebolo ani potrebné, pretože tam bolo oveľa menej zariadení, ktoré vyžadovali bezdrôtové pripojenie k práci.Ruiz shows rape and murder were far more common in the fourteenth century than the twentieth.
Ruiz v knihe Medieval Europe: Crisis and Renewal píše, že znásilnenia a vraždy boli oveľa viac bežnejšie ako v 20. storočí.
