WERE UPSET in Slovak translation

• boli rozrušení
• boli nahnevaní
• boli naštvaní
• bolo rozrušených
• boli nahnevani
• boli znepokojení

Examples of using Were upset in English and their translations into Slovak

I believe the magnetic underpinnings of the prominence were upset by the wave, and this led to the eruption.".
Domnievam sa, že magnetické základy protuberancií boli rozrušené na vlne a to viedlo k vzniku erupcie.".

Beyoncé and Haddish were upset, but because Bey is the ultimate l-a-d-y,
Beyoncé a Haddish boli rozrušení, ale preto, že Bey je konečným l-a-d-y,

Many people in New Zealand were upset that the dog was killed
Mnoho Novozélanďanov nahnevalo, že psa zastrelili, a niektorí kládli otázku,

Motorists who were upset that they were taking the blame for auto-on-person accidents coined the term jaywalker to ridicule pedestrians.
Motorist, ktorí boli pohoršení tým, že by mali niesť vinu za nehodu medzi automobilom a chodcom, často využívali termín„jaywalker“ na zosmiešnenie chodcov.

Some were upset because she now had more rights than human women living in the same country.
Niektorým vadilo, že má teraz viac práv ako milióny ľudských žien, žijúcich v tej istej krajine.

Of course, a few were upset about this development, but the majority assumes that there will be some good reasons to do so.
Samozrejme, niekoľko z nich bolo rozrušených o tomto vývoji, ale väčšina predpokladá, že to bude mať niekoľko dobrých dôvodov.

Other common side effects, reported with Lipitor in clinical studies, were upset stomach, alterations in some laboratory blood tests
Ďalšie časté vedľajšie účinky hlásené v klinických štúdiách s Lipitorom boli rozrušenie žalúdka, zmeny niektorých laboratórnych krvných testov

Many of them were upset, confused or even angry,
Mnohí z nich boli rozrušení, zmätení a aj nahnevaní,

A few of us were upset because it was crazy to present an idea like this that has not been discussed with everyone yet,” Christian Wegner, a spokesman with Vienna's fire brigade told the Guardian.
Niektorí z nás boli naštvaní, pretože bolo šialené prezentovať túto myšlienku bez toho, aby to s niekým prediskutovali," hovorí pre Guardian hovorca hasičov Christian Wegner.

Some members of Wolfe's family were upset with their portrayal in the book,
Niektorí členovia Wolfeho rodiny boli rozrušení zo svojich portrétov v románe,

I think economists who objected to our work were upset by the thought that we were giving free rein to people who wanted to set wages everywhere at any possible level.
Ekonómovia, ktorí kritizovali našu prácu boli znepokojení myšlienkou, že dávame voľnú ruku ľudom, ktorí si potom môžu určovať minimálnu mzdu na akúkoľvek úroveň za im zachce.

Fans were upset, people posted long Twitter threads lamenting"why,"
Fanúšikovia boli naštvaní, ľudia nahrali dlhé vlákna Twitter,

he expressed sympathy for those who were upset and underlined that what happened was a major breach of trust for all involved.
vyjadril súcit s tými, ktorí boli rozrušený a zdôraznil, že to, čo sa stalo, bolo veľké porušenie dôvery pre všetkých zúčastnených.

screenwriter Dan Waters made it clear he knew fans were upset about a few things seen in the first trailer.
scenárista Dan Waters dal jasne najavo, že vie, že fanúšikovia sú nahnevaní ohľadom niekoľkých vecí, ktoré videli v traileri.

Many of(the apostles) were upset, confused or even angry,
Mnohí z nich boli rozrušení, zmätení a aj nahnevaní, na pochybách, či prijať jeho„tvrdé slová“,

the fact that these two countries were upset that it was primarily the Americans who were storing data in the cloud.
Rusku a skutočnosť, že tieto dve krajiny sú rozhorčené nad tým, že ukladanie údajov do cloudu sa vykonáva hlavne v USA.

I had the idea," I was thinking out loud,"from listening to people talk around the center that an ARC break meant that you were upset with someone.".
Mám taký pocit,“ premýšľala som nahlas,„podľa toho, čo som počula z rečí ľudí v centre, že strata ARC znamená, že ťa niečo na niekom hnevá.“.

Many of you were upset when the Galaxy Note 8 was left out of the official Oreo beta program entirely,
Mnohí z vás boli naštvaní, keď Galaxy Note 8 zostala úplne mimo oficiálneho beta programu Oreo, ale našli sme metódu

which chose to see in it a move directed against it, and by some Europeans who were upset because the Russians were upset.
ktoré v ňom videlo krok nasmerovaný proti sebe, jednak niektorí Európania, ktorí boli znepokojení, pretože Rusi boli znepokojení.

Now Adrian is upset you with microphones and he 2 none.
Teraz Adrian je naštvaná s vami 2 mikrofónmi ho nikto.