WERE UPSET in Czech translation

• byli naštvaní
• naštvalo
• rozrušilo
• byly rozrušené
• jste byli rozrušení

Examples of using Were upset in English and their translations into Czech

I thought my parents were upset about my career choice.
Myslel jsem si, že moji rodiče byli zklamáni výběrem mého povolání.

I only really asked because you made it sound like you were upset.
Ptám se jen proto, že mi přišlo, že tě to naštvalo.

If the Chinese were upset.
Bude-li to Číňanům vadit.

I could see you were upset.
Všiml jsem si, že tě to rozhořčilo.

A lot of people were upset.
Hodně lidí bylo rozrušených.

That's why you were upset?
Proč jsi tak šťastná?

Seemed like you were upset.
Když jsem mluvil o té restauraci, zdála ses rozrušená.

I heard you were upset.
Copak? Prý jste byl rozčílený.

The students were upset. The teachers were upset.
Studenti byli znepokojení, učitelé byli znepokojení.

You came by'cause you were upset about something.
Přišel jsi za mnou, protože něco štve tebe.

The casino workers were upset.
Zaměstnanci kasina byli rozrušení.

I heard that most people were upset that their safety deposit boxes got emptied. Here it all is..
Lidi byli naštvaní, že jim vykradli bezpečnostní schránku, a tady to všechno je..

I know you were upset about your grill. I made a list of places that make good burgers. andsomeof my favorite restaurants.
Vím, že tě naštvalo to o grilu, tak jsem udělala seznam míst kde dělají skvělé hamburgery a také jsem přidala mé oblíbené restaurace.

I went to the hotel bar because I knew that you were upset that John called you a hooker.
Šla jsem do baru, protože tě naštvalo, že tě John nazval děvkou.

No, there were a small number of students who were upset by the drill, and we did have follow-up counseling.
Ne, menší množství studentů to cvičení rozrušilo a pak si promluvili s poradcem.

And we did have follow-up counseling. No, there were a small number of students who were upset by the drill.
Ne, menší množství studentů to cvičení rozrušilo a pak si promluvili s poradcem.

To sum it up, you did it because you were upset he threw away the cat.
Tak to shrňme. Udělala jste to proto, že vás naštvalo, že vyhodil kotě.

when you heard the word"androgynous," you were upset.
slyšíš slovo oboupohlavní, rozruší tě to.

And the authorities were upset because he was shouting not just obscenities, but anti-monarchist sentiments at passers-by.
A úřady byly naštvané nejen, že křičel obscénnosti, ale i anti-monarchistické názory na kolemjdoucí.

Ben told me you were upset, but this isn't the way to change my mind.
Ben mi řekl, že se tě to dotklo, ale tohle není dobrý způsob, jak změnit můj názor.