WESTERN BORDER in Slovak translation

• západnej hranici
• západnú hranicu
• západnou hranicou
• západnej hranice
• západnom pohraničnom

Examples of using Western border in English and their translations into Slovak

It lies close to the western border of Berlin.
Je to časť blízko hranice východného Berlína.

All the highest areas are on the western border.
Najvyššie vrchy sa nachádzajú na západnom okraji.

These two contiguous parks, in the desert region on the western border of the Sierra Pampeanas of central Argentina, contain the most complete continental fossil record known from the Triassic Period.
Tieto dva susediace parky v púštnom regióne na západnej hranici Sierras Pampeanas v centrálnej Argentíne obsahujú najkomplexnejšie kontinentálne fosílne známy z obdobia triasu.

Russia briefed the ambassadors about new troop deployments near its western border, while NATO gave an update on forces being deployed to the Baltic states and Poland.
Ruská strana informovala veľvyslancov o rozmiestnení nových vojenských jednotiek pri svojej západnej hranici, zatiaľ čo NATO poskytlo aktualizované informácie o svojich silách nasadených v Pobaltí a Poľsku.

Zigzag, more than a hundred-kilometer route covers a large territory, whose western border is formed Rohatec Bzenec
Kľukatá, viac než stokilometrovú trasa pokrýva rozsiahle územie, ktorého západnú hranicu tvorí Bzenec a Rohatec,

It lies at the western border of Hungary, 60km from Vienna
Leží na západnej hranici Maďarska, 60 km od Viedne

Pakistan is the Taliban, which is using the country's western border to rest and refit for combat against NATO forces in Afghanistan.
v Pakistane je Taliban, ktorý využíva západnú hranicu krajiny na odpočinok a obnovu boja proti ozbrojeným silám NATO v Afganistane.

You will receive goods at prices similar or lower than behind the western border, and therefore, you will save not only money, but also time.
Získavate tovar za ceny podobné alebo dokonca aj nižšie ako za západnou hranicou, a tým šetríte peniaze a zároveň čas.

Europapier's territory now reaches from Frastanz on the western border of Austria to Irkutsk in Eastern Siberia.
Pôsobenie skupiny Europapier tak siaha od Frantanz na západnej hranici Rakúska až k mestu Irkutsk vo východnej Sibíri.

Komárno was a royal town, near the western border of the country; therefore,
Komárno bolo kráľovským hradom blízko západnej hranice vtedajšieho štátu

The parks extend from the desert on the western border of the Sierra Pampeanas of central Argentina; they contain the most complete continental fossil record known from the Triassic Period.
Tieto dva susediace parky v púštnom regióne na západnej hranici Sierras Pampeanas v centrálnej Argentíne obsahujú najkomplexnejšie kontinentálne fosílne známy z obdobia triasu.

Sopron is situated near the western border of Hungary at the feet of the Alps,
Šoproň sa nachádza blízko západnej hranice Maďarska na úpätí Álp,

10 battalions surged across the long western border.
10 práporov sa hrnulo cez dlhú západnú hranicu.

Your western border will be the coastline of the Mediterranean Sea; this will be your western border.
Západnou hranicou bude pre vás Veľké more- ono bude vašou západnou hranicou.

The Soviet army had 2.9 million troops on the western border and outnumbered the Germans by two to one in tanks and by two or three to one in aircraft.
Sovietska armáda mala 2,9 milióna vojakov na západnej Hranici a prevyšovala Nemcov v počte tankov dve ku jednej a dve alebo tri ku jednej v leteckej sile.

OMV and its partners have proposed a scaled-down version of the project called Nabucco West that would run from Turkey's western border to Austria.
ÖMV a jej partneri navrhujú menšiu verziu projektu s názvom Nabucco West, ktorou by sa dovážal plyn zo západnej hranice Turecka do Rakúska.

sharing a lengthy western border with Norway and a shorter north-eastern border with Finland.
ktoré zdieľa dlhú západnú hranicu s Nórskom a kratšiu severovýchodnú hranicu s Fínskom.

Moscow has repeatedly voiced concern over the deployment of NATO forces in the Baltics and the alliance's maneuvers near Russia's western border.
Kremeľ opakovane vyjadruje svoje obavy z nasadenia síl NATO v Pobaltí aj z manévrov aliancie pri ruskej západnej hranici.

a group of Russian Special Operations Forces established the location of the subversive group of militants near the western border of the Idlib province.
operácie ruských síl bolo zistené, že diverzná skupina bojovníkov sa nachádza vedľa západnej hranice provincie Idlib….

Just north of the Mamanucas are the peaks of the Yasawa Islands that make up Fiji's western border.
Ostrovy Yasawa- severne od populárnych Mamanucas sú stúpajúce vrcholy ostrovov Yasawa, ktoré tvoria západnú hranicu Fidži.